[文学]修辞学教案.ppt

（一）音趣 音趣之利用词语的语音手段生成的情趣。 1.异形同音趣 什么山不能爬？衬衫不能爬。 什么店不能住？雷电不能住。 什么尺不能量？牙齿不能量。 什么炮打不响？肥皂泡打不响。 什么湖不能游？茶壶不能游。 什么鱼不能吃？痰盂不能吃。 ——对口相声 画上荷花和尚画 书临汉帖翰林书 蒲叶桃叶葡萄叶，草本木本 梅花桂花玫瑰花，春香秋香 2.同形异音趣 利用汉语中单音节词形同音不同而构成的语音情趣。 海水朝朝朝朝朝朝朝落 浮云长长长长长长长消 长长长长长长长， 长长长长长长长。 ——豆芽店门联 3.韵趣 通过押韵构成的辞趣 辛辛苦苦国外引进设备 大大方方花去一笔外汇 回来一看产地原在国内 哈哈一笑又交一次学费 ——顺口溜 4.拗趣 有意将声、韵、调容易混同的字交叉重叠组合使用而造成一种语音拗口不顺畅的语音修辞现象，带有很强的娱乐性和趣味性，常见于绕口令。 石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。 ——赵元任《施氏食狮史》 （二）意趣 意趣是指由词语的“意味之外”引发的情趣，也就是说，意趣不是词语自身的本义、基本义和转义，而是依附在词语的本义、基本义和转义之上所引发的情趣，这种情趣耐人寻味，有深厚的魅力，能给人以美感。意趣可分为指代趣和组合趣两小类。 1.指代趣 指利用代词即可确指，又可不定指的特点，造成的一种使被指代信息模糊、多义，以收到表意丰富、含蓄修辞效果的辞趣。 宋代禅宗大师青原行思提出参禅的三重境界：参禅之初，看山是山，看水是水；禅有悟时，看山不是山，看水不是水；禅中彻悟，看山仍然山，看水仍然是水。 我就是我，晶晶亮。（雪碧广告） 你不再是你（减肥用品广告） 2.组合趣 指将相关的物名与不同的词语组合在一起，连缀成文，或将一些结构相同相似的词句组合在一起，或者利用汉语语法结构的灵活性，有意地变换词语顺序形成不同短语或语句，造成结构和语义上的某种联系、对比和差别，从而显示出特有的情趣意味。 静夜思，云母屏开，珍珠帘闭，防风吹散沉香。离情抑郁，金缕织流黄。柏影桂枝交映，从容起，弄水银塘。连翘首，惊过半夏，凉透薄荷裳。一钩藤上月，异常山夜，梦宿沙场。早已轻粉黛，独守空房。欲续断弦未得，乌头白，最苦参商。当归也，茱萸熟，地老菊花黄 。 ——辛弃疾《满庭芳》 在＂凯迪拉克＂乡，＂劳斯莱斯＂村住着兄弟两人，哥哥＂林肯＂，弟弟＂林德（凌德）＂，皆以种＂丰田＂为生．两人虽为胞兄胞弟，性格却迥然不同．＂林肯＂为人忠厚老实，一心只想种好自己的＂本田＂，而＂林德＂人虽长得＂标致＂，却游手好闲，整日跟＂莫斯科人＂混在一起，不是到＂伏尔加＂河逮＂海狮＂，就是到＂松花江＂畔打＂蓝鸟＂．整天嘴里爵着＂菠萝乃茨＂，人称＂小霸王＂．　　　一天，＂林德＂＂幻想＂＂大发＂，梦见自己＂三星＂高照，骑＂宝马＂，借＂东风＂，拿＂斯柯达＂，经＂川路＂，绕＂红岩＂穿＂田野＂，一路＂顺风＂，＂奔驰＂到＂长安＂去做大官，且在一夜之间就成了皇上的＂神（乘）龙＂快婿．佳期之日，＂小公主＂＂夏利＂脚踏＂莲花＂而来． 皇上头戴“皇冠”，身披“尼桑”，坐着“老爷车”亲自主持婚礼，并赐予“五十铃”作为贺礼．就连远在大漠的蒙古“菲亚特”王爷也不顾“沙漠风暴”的肆虐，乘着“法拉利”送来“三菱”空调，且不顾“仪征”劳顿，亲自向一对新人献上雪白的“捷达”．“林德”好不得意，喜宴之后，驾着“雪铁龙”招摇过市，引得“大众”皆啧啧“道奇”．正值此刻，却突然醒来，原来是“黄河”一梦，“林德”不禁好生懊恼．　　　再说哥哥“林肯”，勤劳聪明，种田之余还搞起了第二产业，“日产”“铃木”数万立方米，小日子过得直奔“富康”路．被波兰“华沙”驻华“大使”“法兰西”先生相中，并将爱女“露茵”许配与他．不久，便有了儿子“福利”和女儿“杰戈娃”，后来“林肯”夫妇又雄心勃勃地办起了“现代”化的“奔特利”公司，生产的“吉利达”牌牛肉干获得了部优的“金杯”，自己也被食品行业评为“红旗”标兵，并拥有了“桑塔纳”，“奥迪‘轿车，小俩口的事业蒸蒸日上． ——《戏说车名》 （三）形趣 指利用汉字形体上 的特点，变化文辞的面貌或书写款式，或利用图符所体现出来的情趣。可分为字形趣和图符趣。 1.字形趣 指利用汉字的外观形体来构成和表达的情趣意蕴。