柏林-克罗依茨贝格地区生态城更新示范项目.PDF

柏林-克罗依茨贝格地区生态城市更新示范项目 国家：德国 类型：项目，政策，概念 区域：地区，人口超过100万 参与者：当地政府，地区政府，中央政府，经济部门，公私合营的企业 资金：当地政府，地区政府，中央政府，经济部门 主题词：建筑和建筑物 能源 住宅（以及新建居住区） 信息和公众参与 固体废弃物 城市更新改造/城市复原 目的：增加获取信息的途径 增强公众意识 推动清洁技术的应用 推动生态建筑材料的应用 推动可再生资源的重新利用 降低能源消耗 减少废弃物 循环利用废弃物 手段：示范和试点项目 摘要 20世纪80年代初，以符合生态的方式进行的城市更新成为柏林城市发展备 受关注的问题。1987年，国家建设部、柏林建设部联合当地的承租人和参与“城 区谨慎更新运动”的建筑协会，积极实施了一些建筑物更新改造的项目。克罗依 茨贝格(Berlin-Kreuzhurg)地区的103街区被选为实验性住宅和生态城市开发的典 型。这个项目被作为一个很好的实践案例来介绍，原因是： 用户、规划师和政府部门相 互之间跨学科的合作； 采用全面、整合的规划哲学 体系； 整合所有环境媒体的概念； 考虑社会和教育因素； 经验与技术的传播； 城市概况 柏林约有350万人，其中大约11% 是外国市民。其周围的卫星城另外还有 大约100万人。柏林的总面积为889平 方公里，其中南北长38公里，东西宽45 公里。水域面积约占总面积的24%，可用 于航行的水路长197公里。从面积上来 说，柏林与人口密集的北莱因－威斯特法 利亚（North Rhine Westphalia）的鲁尔区 差不多。柏林是德国最大的城市，同时 也是德意志联邦共和国16个联邦州之 一。 统一后的柏林自治市被划分为23个区（Bezirke），每个区约有5到30万 居民，他们承担着地区政治和行政管理职能。但是这些区又不同于独立的自治区， 他们没有财政自主权，依靠市政府和柏林议会拨款。城市的权力主要集中在议会 手中，它被划分成几个不同的行政部门（与德国其他地区的政府部门类似）。 尽管柏林的工业一直在衰退，但仍然有超过20万人在制造业的部门工作。 150万在岗职工中，大约23万人从事商业工作，75万人从事服务业工作，这其 中主要是公共服务部门。 此外，柏林还是环境技术和科研中心，很多商业活动都与环境有关。根据慕 尼黑信息机构（ifo Institute in Munich ）和位于柏林的 IOW 所（生 态经济研究机构，罗斯多克－瓦 尔内明德波罗的海研究所的简 称）的一项研究表明，柏林有大约 400 家公司、13000 名雇员直接从事 与环境保护相关的工作（担任与环 境技术有关的工程职务、生产者、 环保技术的销售者）。在过去十年 里这个数字已经扩大为原来的3倍， 其中一半的公司是在1990之后才进 入这一新的业务领域。柏林已经成为环境科学研究中心，集中了 100 余家从事环境测量和分 析活动的企业、80 余家生态研究机构（包括大学）、45 家管理环境事务的公共机构和政府 管理部门。 理念和目标 20世纪70年代中期，内城居民数量的急剧下降，以及对大规