- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
代序-全国哲学社会科学规划办公室
查尔斯河畔的那株百合花(代序)
, 。
漫长的雪季之后 奥尔巴尼终于迎来了真正的春天 融化的雪水在人
行道边蜿蜒成一道道清亮的小河 白蜡树 枫树绽出红 绿两色的花蕊 桦树
, 、 、 ,
枝头挂满了嫩绿的柔荑花序,还有玉兰花,一朵一朵的,下红上白,火苗一
样。那些经年的橡树也渐渐泛着绿意,阳光下轻轻地摇曳。晴空万里,两只
, ,
淘气的白色小鸟试图栖息在一只黑色的大鸟身上 大鸟拍闪着翅膀 小鸟调
皮地飞开了。
天气转暖,奥尔巴尼一天一变,树树开花。又过了几天,明净的阳光泼
, 。
天泼地 满世界的翠绿葱茏
住在奥尔巴尼,我时常从学校坐 路汽车去 购物。车
90 ColonieCenter
旁边竖了一块牌子 这是六十年
子经过一片小松林, : 。
PineBushPreserve
前纳博科夫夫妇往来伊萨卡和波士顿时总要停留的地方,薇拉会将小汽车
停在路旁 纳博科夫会在这块松林荒地上 在开了花的羽扇豆中间搜寻他的
, 、
。 ,
苹果红珠灰蝶 每次经过小松林 想到自己很快就可以跟来探亲的妻子一
起去坎布里奇 去开始我们的朝圣之旅 心头就会漾起一阵激动与幸福
, , 。
年 月 日早晨,我们终于抵达波士顿的坎布里奇。明丽的夏
2011 7 28
阳照耀着整个小镇 幽蓝的查尔斯河静静地流淌 浓绿的橡树到处熠熠生
, ,
辉, :“ ”。
我想起了爱默生的一个短语 om ofsunshineandverdure 这是他
p p
那天是 年 月 日说是葬礼 其实
在日记中描绘霍桑葬礼时的景象, 1864 5 23 , ,
是生者逝者愉快的聚会,一切都明亮,安静,“蓬勃的阳光与碧绿,还有轻风”。
我和妻子也是在蓬蓬勃勃的阳光与碧绿之中找到梅纳德 ·普莱斯 号
9
的, 年春纳博科夫在哈佛大学讲《堂吉诃德》时,就住在这里。当时的
1952
房主人喜欢想象,《洛丽塔》是在那里酝酿的。那座在博伊德的传记里“东倒
西歪 的房子如今已经修葺一新 刷成了青灰色 东边栅栏外侧的一棵柏树
” , ,
青翠欲滴。门开着,两边长了几株雏菊,点缀着黄色的小花。我们不敢造
次 知道纵然按了门铃 也不会走出那一头银发 满脸警觉的薇拉 或者体态
, ,
文档评论(0)