附件清华法治论衡写作要求与注释体例-上海交通大学凯原法学院.docVIP

《清华法治论衡》写作要求与注释体例 一、写作基本要求 1．文稿交付编辑部时，应做到齐、清、定，提交电子文本（不自设版式的word文本）。 2．基本概念明确一致，原理准确自洽，知识正确无误；引用他人观点，必须注明出处，并核实原文。如果是多人合著的文稿，必须统稿，整合内容和表述风格。 3．引用的法律、法规、司法解释和案例，必须核对。首次出现时用全称，其后用简称。例如：《中华人民共和国婚姻法》（以下简称《婚姻法》）；“马布利诉麦迪逊案”（以下简称“马布利案”，法典、法规或司法解释特指时，加书名号，如《德国民法典》；外国案例名译成中文加双引号，首次出现括注原文，如“马布利诉麦迪逊案”（Marbury v. Madison）。 4．根据有关规定，书稿中如有涉及港、澳内容，应按相关规定处理。如：与其他国家对称时，应为“××国与中国香港特别行政区”。书稿中如有涉及台湾问题者，应避免“两个中国”之嫌。例如：台湾与大陆对称时，应为“祖国大陆与台湾省”；台湾与其他国家对称时，应为“日本等国与中国台湾”；台湾地区的官方机构，一律加引号（“行政院”、“最高法院”）；台湾地区的官员称谓，一律加引号（“总统”、“行政院长”）；台湾地区施行的法律，一律改为“台湾地区现行法律”（如“台湾地区现行民法”）。 不能在介绍“国外”相关法律制度的内容中出现涉及港、澳、台的内容。例如：其他国家的立法中都对于紧急避险都做出了