在一个地铁车站经典案例.pptVIP

《在一个地铁车站》 庞德 人群中那些面孔幽灵般显现， 湿漉漉的黑色枝头上的许多花瓣。 背景资料 流派：现代英美诗歌流派。意象即融入了主观情意的客观物象，本是中国古典文艺理论固有的概念。从《易经》、《庄子》、《诗经》、《离骚》到《文心雕龙》和唐代的《诗品》及唐宋诗词，意象说在理论和实践上都经历了漫长的发展过程。20世纪初以美国诗人艾兹拉·庞德、艾米·洛威尔和英国诗人托马斯·休姆、理查德·奥尔丁顿为代表的一部分作家、评论家在法国象征主义和中国古典诗歌意象的丰富性、含蓄性、形象性影响下，兴起反对抽象说教，反对陈旧题材与表现形式的诗歌运动。1912年，庞德首次采用了意象派名称。 1915～1917年间  ，每年出版一本意象派诗集。庞德退出意象派后，洛威尔继续领导该派活动，提出6项原则性主张，即语言要通俗准确，创造新节奏，题材完全自由，用意象来写诗，表现要具体、简练、浓缩。 背景资料 后来洛威尔又加上“要含蓄，不用直陈”的原则。他们力求以鲜明的意象和短小精悍的“中国式”诗体去反对陈腐的19世纪后期英国诗风，有积极意义，但重点追求诗歌的形式和技巧，有忽视作品的社会意义和思想价值的倾向。第一次世界大战后，意象派诗人逐渐分道扬镳，这个流派也逐渐瓦解。十月革命前后，意象派传到俄国，叶赛宁等第一批青年诗人和画家发表意象主义宣言，成立团体，出版意象主义杂志和诗集。1927年该团体解散。30年代，英国评论家卡罗琳·斯珀津出版了《莎士比亚的意象》一书，对莎剧中的意象进行了大量研究，成为莎评中意象派的首创者。40年代到60年代，美国诗坛上先后出现了以卡尔·夏皮罗、约翰·马尔科姆为代表的意象玄学派和以詹姆斯·赖特、路易斯·辛普森为代表深度意象派等新的诗歌流派，说明意象派在美国诗坛上影响较大。 关于意象你想说？ 做一回小小学者！！ 你理解中的意象的概念是什么？请给“意象”下一个定义。 大学者钱钟书先生 庞德主要作品有《面具》（1909）、《反击》（1912）、《献祭》（1916）、《休·西尔文·毛伯莱》（1920）和《诗章》（1917-1959）等。他的意象派作品中汲取了某些日本诗歌如俳句诗的写作形式及特点。他在长诗《诗章》中阐述孔子学说，在1915年出版的《中国》中收集并翻译了十几首中国古诗。此外庞德还曾译过《大学》、《中庸》、《论语》等。 我们的大诗人庞德！ 二次大战期间庞德公开支持法西斯主义 ！ 庞德晚年 文学应该是没有国界的分别没有种族的分别没有政治立场的分别的！优秀的文学作品是具有跨越时空与跨政治的鲜活生命力的！ 诗歌创作背景 庞德在讲这首诗的创作经过时说：“三年前在巴黎，我在协约车站走出地铁车厢，突然间我看到了一个美丽的面孔，然后又看到一个，又看到一个，然后是一个美丽的儿童的面孔，然后又是一个美丽的女人。那一天我整天努力寻找能表达我的感受的文字，我找不出我认为能与之相称的，或者像那种突发情感那么可爱的文字……”可见，是具体生活中的感受触发了诗人的诗兴，以后一段时间，他一直在寻找表达这种感受的“可爱的文字”。整一年，诗人先后写出了两首与此内容有关的较长的诗，都被他毁掉了，最后写定这首小诗。也有人认为是删定后只留下这两行。 内容与情感 讨论： 通过品读诗歌，你对本诗所描绘的内容以及所表现的情感有何理解？ 关于内容与情感 吴伟仁老师在《美国文学史及选读》中说：“我们可以把它理解为歌颂城市繁忙喧闹的生活中转瞬即逝的美，也可以理解为暗示成天在钢筋水泥中奔波的人们对美好自然的向往，还可以理解为表现国王人群的动态美中所包含的花瓣一样的静态美，还可以理解为……总之，两个意象的叠加，产生了无穷的意味。” 思维拓展 水村山郭酒旗风---杜牧《江南春》 “水村”、“山郭”、“酒旗”、“风”四个意象并列，组合成一幅江南水乡图。 月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠---张继《枫桥夜泊》 两句由六个连续名词性短语构成，其间没有任何连接。 鸡声茅店月，人迹板桥霜---温庭筠《商山早行》 同样是六个连续名词构成，其间没有任何连接。 人群中的面孔 并置枝头上的花瓣 面孔 花瓣 求同存异 相同点： 1、运用意象方法的相同——意象叠加。 2、意象的具体可感。 3、语言简洁明了。 《红色手推车》：“很多事情/全靠/一辆红色/小车/被雨淋得晶亮/傍着几只/白鸽。” 威廉斯（美国） 求同存异 不同点： 1、意象派追求意象坚实清新与含义的单纯，反对意象的象征和朦胧。而中国古诗中的意象则注重象征和朦胧。