除一级的单句口译部分外其他级别录音只播放一遍.pptVIP

厦 门 大 学 英 语 口 译 资 格 考 试2016年春季考 前 信 息 发 布 会 厦门大学口笔译资格证书考试中心 新浪微博@厦大口译 2016.6 考 试 须 知 开考时间：2016年7月3日（周日） 提前10分钟进入考场。 考生需同时携带准考证、身份证。 考生可携带笔、口译记录用纸张（记录本）。 不准携带任何参考资料、录音设备入场。 考试期间需关闭手机等信号干扰源。 考试在语音室进行，考生无需自带磁带。 语音室设备由主考老师统一操作，考生无需动手操作，只需在听到“嘀”的提示音后将刚才播放的段落口译为目的语。听与录音交替进行。除一级的单句口译部分外，其他级别录音只播放一遍。 考场及时间安排 考试地点： 考试形式： 单句翻译（汉译英、英译汉各10句） 短对话翻译 内容与要求： 一般性话题。如生活接待、旅游购物、宾馆、餐饮服务等； 基本为逐句翻译。 考试时间：约30分钟 注意：单句翻译先将10个句子播放一遍，再逐个句子播放并停顿、口译。 1级考试形式、内容与要求 1 级 信 息 描述： Mr. Jackson is visiting a company based in China. Mr. Wang, directing manager of the company greets Mr. Jackson and then sh