《吴语在历史上的扩散运动［＊］》.docVIP

【标 题】吴语在历史上的扩散运动［＊］ 【正 文】 汉语方言发展史上曾经发生过几次波澜壮阔的扩散运动。 一、西晋衰落之后，大批北人随王室渡江南下，把北方话散播在广大的华南地区，形成唐代张籍在《永嘉 行》所咏“北人避胡皆在南，南人至今能晋语”的状况。一千五、六百年来，方言历经变化，南下仕民由于住 居地理环境的差异，方言发展也呈现不同归趋；然而在梗摄字带较低元音（－a－）这一点上，现今东南诸方 言大体一致（张光宇 １９８７；李荣 １９８９，１９９１），极可能即为“晋语”绵延不绝的表征之一。 二、五代以来，华南人民辗转流徙，其中由东向西的迁移几如一股洪流。这就是清代魏源在《古微堂内外 集·卷六：湖广水利篇》所说：“江西填湖广，湖广填四川”的史实。同治《醴陵县志》卷六所载：“元明之 际，湘潭土著仅余数户，后之人多来自豫章。醴与潭接壤，古老相传，土著亦仅存十八户，余皆无复存者。洪 武之初，招集流亡，皆来自他省，而豫章人尤众”可以作为“江西填湖广”的脚注。由于江西人口大量移进湖 南，湖南至今留下一句俗谚说“无江西人不成商场”。（何文君 １９９０）至于“湖广填四川”则源于元末 、明末的社会动荡，人口锐减，土地荒芜。（崔荣昌 １９８５）语言成分的渗透在这两度由东向西的移民史 中也十分明显。例如古全浊声母今读清送气音在湖南东部声势强大，越往西走，其势越弱。