2016届《全优课堂》高考语文一轮复习练习：古代诗文阅读第1章文言文考点系统化复习 第5节　语境加推断，落实得分点—翻译句子.docVIP

古代诗文阅读　第一章　第5节 题组1　考点针对练 阅读下面的文言文，翻译文中画线的句子。 萧颖士傲物自侮 萧颖士开元二十三年及第，恃才傲物，(xiònɡ)无与比(自认为没人赶得上他)。常自携一壶，逐胜郊野，偶憩于逆旅，独酌独吟。会风雨暴至，有紫衣老父领一小童避雨于此。颖士见其散冗(普通平常的样子)，颇肆陵侮。逡巡(一会儿)，风定雨霁，车马卒至，老父上马，呵殿(前呼后拥)而去。颖士仓忙觇之，左右曰：“吏部王尚书也。”颖士常造门，未之面，极惊愕。明日，具长笺造门谢。尚书命引至庑下，坐而夷(斥责)之，且曰：“所恨与子非亲属，当庭训(语出《论语》，意为父亲教训子女)之耳。”复曰：“子负文学之名，倨忽如此，止于一第乎？”颖士终于扬州功曹。(选自《唐摭言》) 1．(1)逐胜郊野，偶憩于逆旅。 译文：__________________________________________________________________ (2)颖士常造门，未之面。 译文：__________________________________________________________________ (3)子负文学之名，倨忽如此，止于一第乎？ 译文：__________________________________________________________________ _________