江苏省2010年创新创业人才暨高校毕业生服务外包专场招聘会_21-35.docVIP

江苏省2010年创新创业人才暨高校毕业生服务外包专场招聘会 部分参会单位招聘需求 地区 单位 招聘岗位 人数 招聘要求 南京1 江苏通用信息技术有限公司 翻译工程师-日文译员 30 学历要求：本科或本科以上学历 语言水平要求：1）日语国际一级，良好的日语阅读、理解与写作能力，具有日语翻译经验者优先；2）良好的中文书面表达能力。 岗位基本素质要求：1）缜密的逻辑思维能力，较强的新知识学习、理解和运用能力；2）熟练的计算机操作能力，能快速学习掌握与翻译工作相关的各类软件。 3）较强的工作适应能力，良好的与他人沟通能力以及团队合作精神。 工作要求：充分理解翻译规则，准确把握客户需求，对软件产品、汽车手册、电子通信等技术文档以及其他技术类文档进行准确流畅地翻译。 其他要求：热爱翻译工作，责任心强，有上进心，团队协作能力强。 翻译工程师-日文译审 10 基本要求：热爱翻译工作 学历要求：本科或本科以上学历 语言水平要求：1）日语国际一级，优良的日语阅读、理解与写作能力； 2）流畅的中文书面表达能力； 经验要求：有 2 年以上日语翻译经验，且有1年以上日语翻译的审校经验 岗位基本素质要求： 1）缜密的逻辑思维能力，较强的新知识学习、理解和运用能力； 2）熟练的计算机操作能力，能快速学习掌握与翻译工作相关的各类软件； 3）较强的工作适应能力，良好的与他人沟通能力以及团队合作精神。 其他要求：热爱翻译工作，责任心强，有上进心，团队协作能力强。 翻译工程师-英文译审 10 学历要求：专科或以上学历 专业要求：1）计算机/网络/通信/电子/信息工程或相关专业2）机械/汽车/电力/工程/自动化或相关专业3）化学/化工/生物/医药/物理或相关专业4）英语或翻译相关专业5）文学/经济/财务/管理/社会学或相关文科专业 技能要求：1.非英语专业：英语 6 级，扎实的英语读写基础；英语专业：专业英语 八 级，扎实的英语读写基础；2.流畅的中文表达以及较强的文字编辑能力；3.熟练使用 CAT 工具，如 Trados 等； 其他要求：1.热爱翻译工作，责任心强，有上进心。2.善于沟通，有良好的团队协作能力。3.良好的领悟力和逻辑思维能力。4.良好的适应能力和思维转换能力。 翻译工程师-英文译员 10 学历要求：本科或本科以上学历 专业要求：1）计算机/网络/通信/电子/信息工程或相关专业2）机械/汽车/电力/工程/自动化或相关专业3）化学/化工/生物/医药/物理或相关专业4）英语或翻译相关专业5）文学/经济/财务/管理/社会学或相关文科专业 技能要求：1.非英语专业：英语 6 级，扎实的英语读写基础；英语专业：专业英语 八 级，扎实的英语读写基础；2.流畅的中文表达以及较强的文字编辑能力；3.熟练使用 CAT 工具，如 Trados 等； 其他要求：1.热爱翻译工作，责任心强，有上进心。2.善于沟通，有良好的团队协作能力。3.良好的领悟力和逻辑思维能力。4.良好的适应能力和思维转换能力。 南京2 江苏润和软件股份有限公司 外包运营总监 9 1、贯彻执行公司的战略、政策、制度、文化；2、全面负责国内软件外包的市场、销售、咨询服务等各项业务管理；3、策划、执行、推进公司的业务运营战略、流程与计划，组织协调公司内外资源、实现公司的运营目标；4、组织推进及协调公司重大运营计划、进行市场发展跟踪和策略调整；5、根据经营方向，有效组建销售及市场团队，完成营业额及利润指标；6、根据公司的标准和考核制度，完善运营模式并监督实施；7、执行公司战略规划及与日常运作相关的制度体系、业务流程；8、重要合作伙伴和客户关系维护。 ?项目经理（日本方向） 1.国家统招正规院校本科及以上学历； 2.具有业务提案和上流设计的能力； 3.有日本3-5年项目管理工作经验； 4.对日资企业提供外包服务的工作经验者并愿意从事对日外包工作； 5.日语熟练，相当于国际标准日本语能力1级水平，软件专业日语听、说、读、写流利； 6.具备良好的交流沟通能力，出色的协调和解决问题能力； 7.良好的压力承受力及工作独立性。 ?项目经理(国内方向) 1.计算机、通信相关专业本科以上学历； 2.熟悉项目管理,五年以上软件开发经验,二年以上项目管理经验,带领过20人以上团队者优先;3.有售前经验者、电力行业、税务行业、政府行业、GIS行业、手机应用、BI、EAI之一经验者优先;4.精通JAVA或.Net、DB技能，了解熟悉数据库设计、数据挖掘、SOA体系、工作流、表单引擎、报表技术、Rich Client、GIS系统、Web2.0等技术 ;