3第三集佛光纪录片《梁思成与林徽因》解说词(全八集).docVIP

八集纪录片《梁思成与林徽因》解说词2014/12/21 第三集 佛光 旁白：1932年初，一位美国青年来到北平。 《费正清对华回忆录》：“1932年，乘火车越过冬季的华北平原，缓缓驶入这座有着500年城墙环绕历史的古城，依旧让人情绪激动，因为直到20世纪60年代，北京仍然是世界上最引人瞩目的筑有围墙的城市。” 旁白：牛津大学博士研究生John Fairbank（费正清）（1907－1993年）来北平完成他的博士论文，研究新近对外公布的一批清朝海关档案。这位二十五岁的年轻学者，刚刚不确定地把他的学术关注点放到这个遥远的东方国度。 不久，他的未婚妻Wilma（费慰梅）到来。他们于北平一座漂亮的四合院举行了婚礼，新娘毕业于美国哈佛大学的女校拉德克利夫学院，学习美术。Wilma（费慰梅）喜爱水彩画，喜欢中国艺术。初到北平，各种学术研究活动和苦学中文，占据了John Fairbank（费正清）大部分的时间，Wilma（费慰梅）则和来拜访他们的妹妹玛利亚一道用她们的画笔，留下了她们记忆中的北平。 玛丽亚 Marian Cannon Schlesinger 费慰梅的妹妹：“我清楚地记得那趟火车旅行。当时正值中国的农历新年，所以每个人都换上漂亮的新衣，所有孩子都穿着那种有可爱的动物装饰的衣服、鞋子。当然还有那些胡同，不知道那些胡同是否还在。还在吗？希望都还留着。 ……我非常清楚地记得我第一次遇见梁思成和他的妻子。那是一个非常寒冷的冬日晚上，他们非常迷人，非常热情……他的妻子非常漂亮。” 费慰梅的回忆：“婚礼后大约两个月，我们遇见了梁思成和林徽因夫妇，谁都没料到这段友谊日后会持续如此长久……我们一见钟情。” 旁白：1932年，新婚的Fairbank夫妇，在北平与梁思成和林徽因不期而遇。这对中国夫妇，既熟悉Wilma（费慰梅）生活的美国城市波士顿，也熟悉John Fairbank（费正清）正在求学的英国城市伦敦。眼下，他们刚刚开始对这个古老国家的建筑进行全面的调查研究。梁思成也给他们新认识的美国夫妇John Fairbank和Wilma取了中国名字——费正清、费慰梅。 1932年，在费正清夫妇进入梁家生活这一年，林徽因刚刚生下第二个孩子，为了纪念那部中国古代建筑经典《营造法式》的作者李诫，他们为儿子取名从诫。 此前一年，他们刚刚从东北搬到北平，租下了位于东城区的北总布胡同三号院。 女儿梁再冰的回忆：“这所房子有两个虽然不大却很可爱的院子。我记得，小时候 妈妈常拉着我的手，在背面的院子中踱步，院里有两棵高大的马樱花树和开白色或紫色小花的几棵丁香树，客厅的窗户朝南，窗台不高，有中式窗棂的玻璃窗，使冬天的太阳可以照射到屋里很深的地方。妈妈喜爱的窗前梅花，泥塑的小动物，沙发，和墙上的字画都沐浴在阳光中。” 旁白：作为梁家的长兄、长嫂，梁思成和林徽因承担着照顾弟弟妹妹的重任。梁家的这个四合院里，也总是充满了来来往往的亲戚朋友。 费慰梅的回忆：“对于我闯入梁家的生活，起初是徽因母亲和佣人疑惑的眼光。尽管有种种不是，但不久我的来往得到了认可。 我常在傍晚时分骑自行车或坐人力车到梁家，穿过内院去找徽因。我们在客厅一个舒适的角落坐下，泡上两杯热茶后，就迫不及待地把那些为对方保留的故事一股脑倒出来……” 1937年林徽因给费慰梅的信 1937年：“我从未料到我还能有一位女性朋友，遇见你真是我的幸运，否则我永远也不会知道和享受到两位女性之间神奇的交流……” 旁白：与费正清夫妇的通信，从他们在北平相识就开始了—— 梁思成 林徽因之子 梁从诫：“这封信是写给费正清和费慰梅的。称呼是最亲爱的慰梅和正清……菲丽丝（Phyllis是林徽因的英文名字）……菲丽丝签名的。我们叫费慰梅叫费姨，小弟是我，宝宝是梁再冰，我姐姐。” 《费正清对华回忆录》：“梁思成夫妇对于我们此次中国之行意义非凡。如果把我和威尔玛看作是中美间文化交流的使者，那么就必须把他们包括进去。此外还有他们亲密的朋友和邻居——金岳霖教授。1895－1984年” 旁白：清华大学教授金岳霖比梁思成大六岁，他曾经在宾夕法尼亚大学沃顿商学院学习商科，但不久，兴趣转向，于是进入哥伦比亚大学和伦敦大学，学习政治学、哲学，成为逻辑学家。回国后创办了清华大学哲学系，担任首任系主任。从北总布胡同开始，他几乎一直与梁家比邻而居，是梁家最亲密的朋友。 北总部胡同三号就是今天北京东城区的北总布胡同二十四号院。三十年代，这里相邻的两个院子，成了周末朋友聚会的场所。除了梁林夫妇和金岳霖，经常光顾的朋友多为留学英美的学者，一些文坛新人也慕名前来。 《才女林徽因》 萧乾：“我怯怯地随着沈（从文）先生，跨进了总布胡同那间