为什么每个人都急不可耐-read.pdfVIP

什么每个人都急不可耐？ 走进任何一家书店，你会看见《Teach Yourself Java in 7 Days》（7 天Java 无师自通）的旁边是一长排看不到尽头的类似书籍，它们要教会你 Visual Basic、Windows、Internet 等等，而只需要几天甚至几小时。我在 A 上进行了如下搜索： pubdate: after 1992 and title: days and (title: learn or title: teach yourself) (出版日期：1992 年后 and 书名：天 and （书名：学会 or 书名：无 师自通）) 我一共得到了248 个搜索结果。前面的78 个是计算机书籍（第79 个是 《Learn Bengali in 30 days》，30 天学会孟加拉语）。我把关键词“days” 换成“hours”，得到了非常相似的结果：这次 253 本书，头77 本是计算机书 籍，第78 本是《Teach Yourself Grammar and Style in 24 Hours》（24 小时 学会文法和文体）。头200 本书中， 96%是计算机书籍。 结论是，要么是人们非常急于学会计算机，要么就是不知道为什么计算机惊人地 简单，比任何东西都容易学会。没 一本书是要在几天里教会人们欣赏贝多芬或 者量子物理学，甚至怎样给狗打扮。 让我们来分析一下像 《Learn Pascal in Three Days》（3 天学会Pascal）这样 的题目到底是什么意思： 学会：在3 天时间里，你不够时间写一些有意义的程序，并从它们的失败 与成功中学习。你不够时间跟一些有经验的程序员一起工作，你不会知道 在那样的环境中是什么滋味。简而言之，没有足够的时间让你学到很多东 西。所以这些书谈论的只是表面上的精通，而非深入的理解。如 Alexander Pope （译注：英国诗人、作家，1688-1744）所言，一知半解 是危险的（a little learning is a dangerous thing）。 Pascal：在3 天时间里你可以学会Pascal 的语法 （如果你已经会一门类 似的语言），但你无法学到多少如何运用这些语法。简而言之，如果你是， 比如说一个Basic 程序员，你可以学会用Pascal 语法写出Basic 风格的 程序，但你学不到Pascal 真正的优点 （和缺点）。那关键在哪里？ Alan Perlis （译注：ACM 第一任主席，图灵奖得主，1922-1990）曾经说 过：“如果一门语言不能影响你对编程的想法，那它就不值得去学”。另 一种观点是， 时候你不得不学一点Pascal （更可能是Visual Basic 和 JavaScript 之类）的皮毛，因为你需要接触现 的工具，用来完成特定 的任务。但此时你不是在学习如何编程，你是在学习如何完成任务。 3 天：不幸的是，这是不够的，正如下一节所言。 10 年编程无师自通 一些研究者 （Hayes、Bloom）的研究表明，在许多领域，都需要大约10 年时间 才能培养出专业技能，包括国际象棋、作曲、绘画、钢琴、游泳、网球，以及神 经心理学和拓扑学的研究。似乎并不存在真正的捷径：即使是莫扎特，他4 岁 就显露出音乐天才，在他写出世界级的音乐之前仍然用了超过13 年时间。再看 另一种音乐类型的代表--披头士，他们似乎是在1964 年的Ed Sullivan 节目中 突然冒头的。但其实他们从1957 年就开始表演了，即使他们很早就显示出了巨 大的吸引力，他们第一次真正的成功之作 《Sgt. Peppers》也要到1967 年才发 行。Samuel Johnson （译注：英国诗人）认为10 年还是不够的：“任何领域的 卓越成就都只能通过一生的努力来获得；稍低一点的代价也换不来。” （Excellence in any department can be attained only by the labor of a lifetime; it is not to be purchased at a lesser price.） 乔叟 （译注： Chaucer，英国诗人，1340-1400）也抱怨说：“生命如此短暂，掌握技艺却要如 此长久。”（the lyf so