- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
有一种话叫上里话
上里话上里话,主要指广西北流市上里人所讲的粤语口音,属于粤语粤西高阳方言片,语音和广东茂名高州、信宜、化州一带粤语口音相同,较接近广州音或香港音,上里话使用者近50万人。与下里人所讲的下里话(勾漏片粤语)相比,吐音清晰,声音洪亮,更有力量。粤语概说粤语,又作广东话,広东语(日语称谓),是一种属汉藏语系汉语族的声调语言,也是汉族广府民系的母语。粤语根源于中原雅言,含完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征,同时也是保留中古汉语最完整的方言。在学术界,它是除普通话外唯一在外国大学有独立研究的中国语言。粤语以珠江三角洲为分布中心,在中国的广东、广西、海南、香港、澳门,北美、欧洲和澳洲、新西兰、圣诞岛等以及东南亚的新加坡、印度尼西亚、马来西亚、越南等华人社区中广泛使用。在粤语核心地区广东省近8000万本地人口中,粤语使用者近4000万;也有媒体认为,在广东省的1亿人口中,使用人数超过6700万。同时粤方言也向内地和其他民系方言区渗透辐射,说明它仍具生机活力,这是粤方言区在经济上较为发达和商业活动十分活跃的反映。粤语是香港、澳门的官方语言,美国、加拿大的第三大语言,澳洲的第四大语言。粤语,承载着上古汉语的遗风,悠悠粤韵,是岭南文化的最重要载体,是维系广府人的最重要桥梁,也是广府民系兴旺发达的最重要保证。高阳片粤语主要分布于茂名、高州、信宜、化州、阳江、雷州半岛、广西桂东南与粤西接邻的一带,以高州话为代表。平仄有去音,语调高低起伏(同广州音),但也有些差别。因为上里毗邻粤西,所以语音和茂名高州、信宜、化州一带粤语口音相同,较接近广州音或香港音,除了个别词句用法不一样之外,双方交流基本没有问题。上里话与高州话大同小异,异在日常口语方面。上里话:人称阿:前置定语阿爸:爸爸阿妈:妈妈阿公:爷爷阿婆:奶奶阿伯:伯伯阿奶:伯母阿叔:叔叔阿婶:婶婶阿哥:哥哥阿姐:姐姐阿弟:弟弟阿妹:妹妹外:与内相对,指妻子娘家外公外婆外父:岳父外母:岳母外甥:姐妹的孩子外侄外孙一般称呼佢:他/她老豆:老爸老母:老妈仔:特指儿子男仔:男孩子女:特指女儿妹仔:女孩子佬:男人,泛指一切人。【例】有只下里佬:有个下里人(老人、小孩、男人、女人)乸:女人,一般指熟女。妇娘:女人妇娘妹:处女,少女妇娘乸:少妇,熟女契爷:干爹契仔:干儿子契弟:王八蛋寡佬:单身汉后仔乸:继母老嘢:老东西,老家伙特别称呼懒筋:懒惰的人懒蛇:懒惰的人瘦蛇:瘦瘦的人包公(包婆):爱管闲事的人老毛:好吃懒做的想装老爷的恶人十一爪:小偷,白捻,扒手喃嚤佬(唱戏佬):为死人超度做法事的人。四人帮:抬棺材的人。一般是4个人一起抬。大头狗:戴大头帽的人上里话:名词木:树木,特指棺材抬木:抬棺材屋:家喃斋:做超度死人的法事唱戏:一般指木偶戏,有时特指喃斋上里话:动词吃朝:吃午饭吃晏:吃午茶吃晚:吃晚饭行:走路。有时用“扯”,如:扯咯(走啦)。碌:用开水烫碌鸡:用热水泡鸡,(以便拔毛)劏:宰杀劏鸡:杀鸡打风:打气倒:砍倒木:砍树谂:想俾:给睇:看揾:找攞:拿企:站饮:喝问米:求神问鬼大:死【例】张三问李四:你仔呢?李四答:大了(即夭折了)上里话:形容词冇:通卯,意指没有。冇得:不行冇要:不要冇好:不好山:野。山鸡:野鸡山猪:野猪山牛:黄牛好:很好多:很多识:会,聪明。例:这个人好识:这个人好聪明熟:熟练,融会贯通,比识更进一步。例:熟卯熟啊?哽喺熟啦:懂不懂啊?当然懂得啦!颈渴:口渴恶:厉害恶佬:厉害的人 有一种话叫上里话人称 有一种婴儿叫阿哈。 有一种小孩叫细侬。有一种妹妹叫罗妹/洗妹。 有一种姐姐叫阿遮。有一种弟弟叫细佬。有一种哥哥叫大佬。有一种处女叫妇娘妹。 有一种新郎叫新姑爷。 有一种妇人叫夫乸/妇娘。 有一种继母叫后抵乸。 有一种伯伯叫阿爹。有一种伯母叫阿奶。 有一种姑妈(比父亲大)叫补奶。 有一种姑妈(比父亲小)叫阿娘。 有一种舅父叫舅爹。 有一种舅母叫舅奶。有一种姨妈(比母亲大)叫补奶。有一种姨妈(比母亲小)叫阿姨。 有一种媒婆叫唛婆。有一种女儿叫媒女。 有一种中介叫98佬。 有一种医生叫黄绿佬。 有一种建筑工叫泥水佬。 有一种小偷叫做白捻佬/十一爪。 有一种傻人叫憨佬/番薯。有一种法师叫喃麽佬。有一种扛棺材的叫四人帮。有一种畜生叫契弟。 有一种公安叫灰佬/大头狗。人体有一种脑袋叫头壳。有一种耳朵叫耳鬼。 有一种口水叫馋水。 有一种乳头叫nian。 有一种大拇指叫手公头。 有一种屁股叫屎忽/箩友。有一种大腿叫大bei。有一种皮肤叫牛皮。动物 有一种螳螂叫马浪杠。 有一种蝉叫朕谢。 有一种螃蟹叫蚌钳。 有一种眼镜蛇叫饭铲头。 有一种蜈蚣叫百宿。 有一种蜥蜴叫肥妹。 有一种壁虎叫偷盐蛇。 有一种蜘蛛叫擒蛯。 有一种青蛙叫蝈乸。 有一
文档评论(0)