[资料]法语词汇中的形近词总结.doc

法语常用词汇中的形近词总结 使用 HYPERLINK VoltMemo法语词汇分析得到的 1. acte = apte acten.m.行动，证书apteadj.合适的，合格的， 2. aide = aile = aime = aise = vide aiden.f.帮助，救济，助手ailen.f.翅膀aimeaimé音标动词变位提示1．a.被爱的，受到热爱[喜欢，热爱]的un homme très aimé dans son quartier2.n.亲爱的人Mon aimé (e) !aisen.f. à l~,àmon(ton, etc.) ~,随便,自在,无拘束;舒适,舒服~s n.f.pl. 爱享受,爱安逸,爱舒适adj. être bien aise de,que 书对...感到高兴,喜悦,满意videadj.空的 3. amie = asie amien. 朋友asien. 亚洲n.亚细亚洲 4. aube = cube auben.f.拂晓，黎明cuben.m.立方体 5. avec = aveu avecprêp.和……一起aveun.m.承认，供认 6. baie = bail = bain = base baien.f.小海湾，港湾bailn.m.租约，租金bainn.m洗澡，淋浴basen.f.基础，基地 7. beau = peau = seau = veau beauadj.美丽的peaun.f.皮肤seaun.m. 水桶,一桶之量;pl.~x;Il pleut　~x. 倾盆大雨, 桶(罐,壶,一桶的量)veaun.m.明星，红角儿 8. bien = lien = mien = rien = sien = tien bienn.m..财产，产业lienn.m.关系，连接，连接物mienn. 我的; 百万年(摩托快艇)rienpron.什么也没有，什么也不siensien,nea.poss. 他的，她的，它的[用作表语][书] [用作形容语]pron.poss.他的，她的，它的(和定冠词连用，指前面提到的人或事物)[特殊用法]tien主有 a.你的 2书[用作形容语]un~parent你的一个亲戚主有代词 1你的[和定冠词连用，指前面已提到的事物或人] 2[特殊用法] ①le~你的东西；别人的东西 9. bile = bise = file = pile bilen.f.胆汁，(转)恼怒，烦恼bisen.f.北风filen.f.(人，物排成的)直行，直列pilen.f.桥墩，电池，一堆 10. blé = clé blén.m.小麦clén.f. -clef 11. bois = fois = mois = pois boism.m.树林，木材foisn.f次，回moisn.m.月份poisn.m.豌豆 12. bord = nord bordn.m.边缘nordn.m.北方 13. bouc = boue = bout boucn.m.公山羊bouen.f. 泥浆,烂泥,污泥;海洋底部的底积层;书卑鄙,卑劣,卑贱,堕落,极度贫困boutn.m.端部，尽头 14. bras = gras brasn.m.臂，胳膊grasadj.肥的，脂肪的，丰富的 15. brun = brut brunadj.褐色的，棕色的brutbrut,eadj. 天然的,粗制的,未加工的,未经雕琢的;毛的[未经扣除税款及各项费用的];野蛮的,粗鲁的brut adv. 以毛重算,以毛利算n.m. 工资总额;原油;初发酵香槟 16. cent = dent = lent = vent centadj.num.card. 百;第一百;很多,许多n.m. 百;dentn.f.牙齿lentadj.慢的ventn.m.风 17. chef = cher = chez = clef chefn.m.首长，主任cheradj.亲爱的，昂贵的chezprép.在……家里，在……住所clefn.f.钥匙 18. chic = choc chicadj.漂亮极了chocn.m.冲击，对抗 19. chou = clou choun*m.卷心菜，甘蓝，白菜cloun.m.钉