德国向中国技术转移上海大众汽车公司案例总结研究.pdf

第 18 卷　第 6 期 科　研　管　理 Vol. 18 , No. 6 1997 年　　11 月 Science Research Management Nov. , 　1997 德国向中国的技术转移1 ———上海大众汽车公司案例研究 穆荣平 ( 中国科学院政策与管理研究所 , 北京 　100080) 摘要 : 本文通过文献研究和重点人物访谈研究了德国大众向中国转移技术的背 景、转移过程和结果 , 并在此基础上 , 对该技术转移的结果、影响进行评价。研 究表明 : ( 1) 中国的经济调整政策等因素对于技术转移具有重要影响; (2) 德国 大众向中国转移技术产生了“合资一个企业带动一个产业”的滚雪球效应 ; (3) 国家关锐政策和上海市政府的协调与组织措施以及有关政策有力地加速了引进技 术的国产化进程 ; (4) 以合作双方当初的战略目标来衡量, 德国大众向中国的技 术转移是成功的。 关键词 : 技术转移 ; 德国大众 ; 上海大众 ; 国产化 1 　引言 技术转移研究始于 50 年代末 , 60 年代方引起学术界的重视 , 并得以迅速发展。有关 2 3 技术转移研究的著述 1976 年即达 1200 种 之多 , 1980 年则超过了 2000 种 。由于技术转 移对于经济发展的作用日益显著 , 至今技术转移研究仍然是各国政策研究的热点之一。 4 国际上通常区分技术转移为纵向和横向技术转移两种 。纵向技术转移指的是技术由 R D 向应用转移; 横向转移指的是技术由一地区或一种经济系统向另一地区或一种经济 5 系统的转移。理论和经验研究表明 , 国家或地区之间在技术、资源禀赋、生产函数、经济 1 　本文首先要感谢上海大众汽车公司首任董事长仇克先生 , 原上海大众总经理王荣钧先生在访谈和资 料收集过程中提供的有关帮助 , 感谢德国大众公司亚太地区总部 Rieken 先生为安全研究提供的资料和帮 助。 2 T Saghaf iNejad, RBelf idld : Transnational Corporations , Technology Transfer and Development : A Bib liography , 1976 3 TSaghaf iNejad, RBelf ield : Transnational Corporations , Technology Transfer and Development : A Bib liography , 1980 4 EMansf ield : “International Technology Transfer : Forms , Resource Requirements and Policies ”, in : American Economic Review 65 ( May 1975) , p372 - 376 5 JeanLouis Mucchhilli : “Multinational Enterprises , International Investments and Transfers of Technology : the Elements