布依语三百句(译自英语)20161114.pdf

依语三百句 （译自英语） 1.I see.我明白了。 K zǒ pêi. Gul rox bei. 2.I quit! 我不干了！ K mi kùa pêi. Gul mi gueh bei. 3.Let go! 放手！ Qìa quad pêi! Ies qyod bei! 4.Me too.我也是。 K mêr. Gul me. 5.My god! 天哪！ Sían è! Sianl he! 6.No way! 不行！ Mi pan! Miz banz! 7.Come on.来吧(赶快) Zǎi. Raaix. - 1 - 8.Hold on.等一等。 Xâr kôn. Xac goons. 9.Not bad.还不错。 Mi fôr âr nǎ. Miz fogt ha na. 10.I agree。 我同意。 K qí. Gul il. 11.Not yet.还没。 Jîw ma. Jius ma. 12.See you.再见。 Tâw záen. Daaus ranl. 13.Shut up! 闭嘴！ Âb pâr! Habt bas! 14.So long.再见。 Táw záen. Daaus ranl. 15.Why not? ( ) 好呀！ 为什么不呢？ Wéi mar mi lêe? Weiq maz miz lee? - 2 - 16.Allow me.让我来。 Tāu k kùa. Dauc gul gueh. 17.Be quiet! 安静点！ Dǎm! Ndamx! 18.Cheer up! 振作起来！ Càgn nàe! Aangs nis! 19.Good job! 做得好！ Óng râet! Hoongl nyadt! 20.Have fun! 玩得开心！ Xam càgn nàe nǒ! Xamz aangs nis no! 21.How much? 多少钱？ Sāla xeen? Saeclaez xeenz? 22.Im full.我饱了。 K qìm pêi. Gul ims bei. 23.Im home.我回来了。 K tāu zarn pêi. Gul dauc raanz bei. - 3 - 24.Im lost.我迷路了。 K lógn z an pêi. Gul longl ronl bei. 25.My treat.我请客。 Tāu k xīng. Dauc gul xingc. 26.So do I.我也一样。 K ya te. Gul yej deg. 27.After you.您先。 Laláng meng. Langl langl mengz. 28.This way。 这边请。 Pài ni. Baaih niz. 29.Bless you! 祝福你！ Jia meng dí! Jeaz mengz ndil! 30.Follow me.跟我来。 Laláng k