大学语文二讲汉语语音与词汇的演变教程.pptVIP

大小、高低、主次、先后之分 枝叶、纲目、身手、骨肉、手足、手脚、眉目、舟楫、皮毛、姓氏、朋友、主仆、本末、公私、城乡、朝野、妻妾、军师、军团、国家、城镇、详略、斤两、长短、多少、多寡、岁月、繁简、厚薄、巨细、粗细、分秒、秦汉、汉魏、魏晋、隋唐、唐宋、明清、古今、春秋、朝暮、昼夜、旦夕、早晚、心肝、仁义、金银、姓名、平仄、首尾、前后…… 好坏之分 是非、然否、利害、利弊、好坏、荣辱、优劣、甘苦、善恶、真假、真伪、恩怨、恩仇、爱憎、盛衰、兴亡、生死、存亡、安危、缓急、赏罚、奖惩、功过、功罪、美丑、成败、胜负、胜败、得失、盈亏、婚丧、吉凶、休咎 、休戚 …… 语素排列呈现抽象规则的原因 1.是人们对世界认识顺序的反映。 人们在认识、表达客观对象过程中总是依据久已存在的思维定式。思维定式溶进语言，成为语言、词语的组合形式与规则。 汉语单音词的大量高频使用 在汉语里，单音词始终活跃于汉人的日常口语甚至书面语中。 汉民族源于自然经济形态而衍生的“崇实尚简”品性。 （5）词语附加义中的文化因素 颜色词、植物词 “黄”  “黄，中之色也。”（《左传》） “黄者，中也。”（《礼记》） “黄,地之色也。”（《说文》） “黄为土色,位在中央。”（《论衡》） 汉武帝曾经推崇黄色，但不久便废弃。到了唐代才明确黄帝垄断黄色，“遂禁士庶不得服”，于是有赵匡胤“黄袍加身”。直到清代都是如此。 “红” 汉语里“红”象征喜庆、幸福、吉祥、热烈。 生发出兴旺、发达、顺利、成功、运气好、福利、成就、圆满等联想义。 俄国十月革命后，随着共产主义在中国的传播，“红”更是带有了政治色彩，象征“革命、共产主义”等意义。 red表示“极端、危险”；“紧急、愤怒”“（妇女）淫荡”等附加义，如 ：red alert（紧急警报）、 see red（发怒、冒火）等、 red light district（红灯区）。 “白” 其它色彩的负面对照物，常常与“红”构成一对反义词， 红白喜事、红白理事会。 联想义带有憎恶情感：“反动、反革命”、 “白区”“白色恐怖”“白狗子”等。 white：象征“纯洁无瑕”。 a white spirit（纯洁的心灵）、 white lie（无恶意的谎言） a white day（吉日）。 青,东方色也。――《说文》 正东曰青州。――《周礼·职方氏》 “青宫”、“青衫”、“青衿” 、“青衣”、“青楼” 、“五品至七品穿青袍”。 “青”色在汉语中带有官职卑下、地位低下的附加义 blue的文化附加义：忧郁、伤感。又有“色情”的联想义。 a blue joke（淫秽的玩笑）； a blue movie（黄色电影） 青（蓝） 再 见 《大学语文》 第二讲 汉语语音、词汇与文化 语言的三要素 语音 词汇 语法 笑话：做和尚要文凭 一位领导宣读文件，当念到“已经取得文凭的和尚未取得文凭的干部”一句时，念成了“已经取得文凭的和尚，未取得文凭的干部”。台下哗然。领导愣了一下，生气地说：“你们笑什么！现在是市场经济了，连做和尚也得要文凭，你们不想办法弄张文凭，今后可怎么办呢？” 汉语的记音方法 （一）直音法： 蛊：音古；冶：音也；苟：音狗。 （二） 反切法： 塑，桑故切（桑故反）； 鲁，郎古切。 （三）注音字母 创制于五四运动前后，后改称“注音符号” （四）拼音字母 汉语语音的演变 上古音：先秦两汉 中古音： 魏晋 — 隋唐五代 近古音：宋元 — “五四” 现代汉语：“五四：至今 汉语词汇 （1）词语的产生和消失 （2）词的命名 （3）词语的借入与借出 （4）词语的内部结构 （5）词的附加义 （6）词义引申 （7）汉语词汇对比与中西文化差异 （1）词语的产生和消失 一大批词语是随着时代的产生而产生，随着时代的消失而消失。 “贝”与上古时期的经济生活 负 贡 财 败 贬 贩 贯 货 贫 贪 贤 购 贮 质 账责 贵 费 贰 贷 贺 贱 贻 贴 贸 贾 贿 赁 赂 赃 贼 资 赊 赈 赐 赌 赋 赔 赏 赎 赛 赚 赞 赠 上古社会关于神灵、祭祀词汇 祜：hù，福，大福。 礼：敬神。在鼓乐声中用玉器来祭祀 祥：亲丧的祭名。 祠：春祭 祓 ：fú，古代为除灾去邪而举行的祭礼。 祈：向天或神求祷 祖：古代帝王、诸侯祭祀祖宗的庙宇 神、祚：上天赐给的福运 祟鬼神的祸害。古人以为想像中的鬼神常出而祸人 祷：向神祝告祈求福寿 祧：tiāo, 祖庙；祠堂 示