日本新年1复习课程.ppt

日本の新年 日本新年（日语：正月 しょうがつ)指的是公历1月1日至1月3日，相当于其他东亚地区的春节，是一年当中最重要的节日。日本人从前同中国一样，也是过农历新年的春节。1868年明治维新之后，日本开始采用阳历纪年，于是春节的文化内涵和意义就被原封移植到元旦，在阳历新年时“迎春”、“贺春”过“春节”。由于中日两国的历史文化渊源，日本的新年习俗很多与中国的春节相似，同时也产生了日本独有的习俗。 大扫除 　　迎接新的一年的来临对日本人来说是一件大事。为了去掉一年的秽气，以新的心情、新的姿态迎接新的一年，从12月下旬开始，家家户户都会大扫除，把家里家外打扫得干干净净。 忘年会　　过年放假之前，日本人特别是企业都要组织“忘年会”。同事亲朋好友举杯换盏，对即将过去的一年中彼此的辛劳相互慰劳，感谢良好的合作，并祝福来年身心健康。 新年里，各户门口上方往往都拉起一条草绳或用草绳编的圆圈，称为“注连绳”或“注连饰”。有的还摆上一些松竹，叫做“门松”。人们还将鹤、龟等象征长寿的动物剪纸贴在住宅内外，祈祷平安。同时还根据十二生肖，刻个年肖，相互赠送。 　　　1月1日,按照日本一般风俗，除夕前要大扫除，并在门口挂草绳，插上桔子,在门上系著「注连绳しめなわ」，注连绳原先是神社门前的装饰，象徵神界和外界的分隔，注连绳是使用干燥后的蹈梗编织而成，上面还会加上纸垂，象徵神祇会守护著家庭，保佑新的一年可以得神庇佑。 　　かど　まつ 門　松 　　“门松”就是用绳索把松、竹、梅捆起来的装饰物，是日本传统的“缘起物”（吉祥物）。 新年时，日本人会在家门口两侧摆上松竹，名曰“门松”。 按照日本人的理解，新年是神灵降临地面的日子，门松则是招神的信物。松、竹都耐霜寒，尤其是松，即便在冬季也保持青青的颜色。竹子修长挺拔，给人以坚强感。这跟中国人的对联、年画上经常以松竹梅为主要题材是相通的。松竹组合，有长久之意，日本人在新年时摆上门松，祈望永远得到神灵的守护。 邮政省还大量发行绘有年肖的“贺年邮票”。无论是个人，还是团体之间，互赠贺年片成了最热门的祝贺方式，日本人称它为“飘舞的风筝”，遥致深情。在新年里收到谁收到的贺年片多，谁就会感到新的一年前途美好，财运亨通，格外喜悦。新年里，街坊四邻、亲戚朋友、孩子之间拜年的习惯仍然盛行。见面时的第一句话就是“恭贺新年”。 a ke ma shi te あけまして、 o me de to u go za i ma su おめでとう ございます。 お年玉 压岁钱 同中国一样，日本人过年也给孩子压岁钱。过去人们认为小孩子魂魄不全，容易为邪所伤。为了驱邪、扶正，保孩子健康成长，大人将新年的祭祀供品撤下来后分给孩子们，后来逐渐演变为压岁钱。 大晦日「おおみそか」 大晦日就是一年的最后一天（12月31日）。通常这一天大家在中午为止就把所有的过年的准备工作做完，到傍晚一家人团聚着开始围炉过年。 除夕晚上，日本人称之为“除夜”，除夕，日本人也有守岁的风俗，人们一边吃荞麦面条，一边观看电视台为新年编排的节目，男女歌星歌唱比赛最受欢迎。午夜时分，寺庙香烟缭绕，钟声齐鸣，而且往往敲一百零八下。据说这是因为《佛经》里有“闻钟声，烦恼清”之句。日本人认为每敲一下，就会去掉一种烦恼，敲一百零八下，意味着清除所有的烦恼。钟声响后，人们涌向神社和寺庙，烧香拜佛，点签算命，称为“初诣”（意即第一次参拜）。 过年荞麦面条 日本人在12月31日夜里有吃“过年荞麦面条”的习俗。据说荞麦面条必须在零点前吃完，吃不完的话，第二年就不会有金运。 之所以是吃荞麦面，据说是因为荞麦面又细又长，在日本文化里代表着细水长流与健康长寿，人们希望像荞麦面条般活的长久。另外，因为荞麦面条易断，日本人希望将一年的辛苦与烦恼做一了断，不带到新年里。还有一点是希望像荞麦这种植物那样，生命力顽强，不畏贫瘠，不怕风雨。 “紅白歌合戦”——日本人的 “春节晚会” 日本过年的例牌——红白歌会 　日本虽然没有春晚，但也有一档电视节目是过年的例牌——红白歌会。红白歌会的习俗自战后开始，第一届红白歌会举办于1951年，当时还没有电视，是通过电台传播的。1953年开始，红白歌会每年都会在电视和电台同时转播。 红白歌会没有半点儿“红白喜事”的意思，仅仅是将歌手分成红组和白组竞赛而已，每年的红白歌会都是东京时间晚上7时半开始到11时45分结束。最后的15分钟，NHK会直播各大寺院的撞钟仪式。 紅白歌合戦 除夕夜人们有守岁的习惯，尤其在午夜时聆听除夕钟声。  除夜の鐘 除夕夜，日本的寺庙里都要敲钟，共敲108下。据说这是源自《佛经》里“闻