韩国语学习心得.docVIP

韩国语学习心得 写这篇文章，其实谈不上教授什么知识，只是一点个人的零零散散的学习方法。 为什么要学习韩国语？ 作为一门外国语，有着和汉语相通的语素。希望通过韩国语的学习，多开一扇窗户，更好的了解世界。 韩语学习从哪里开始？ 从发音开始，有必要先投入一笔钱学习基础的发音。补习班也好，网校也罢。起码要先学会正确的发音，才能继续自学。 学习韩国语的同时还应该学些什么？ 母语是外语的基础，母语都学不好的人是学不好外语的。对母语的再学习，可以提高对语言的分析理解能力。有些人认为：没有必要把时间浪费在从小到大都在一直使用的一门语言上。我认为这种想法不对。中国地域辽阔，方言种类繁多，语言学习初期学的都是方言。方言是在头脑中根深蒂固，包括学校教语文的老师，也常常不自觉的将方言交给我们。真正标准语说的合格的，是中央电视台的播音员。 初中的一个几何老师给我留下了深刻的印象。是个男老师，当时30来岁。他告诉我们，“矩形”的“矩”读三声，不是四声。当时我们听了还很怀疑，马上去查字典，事实证实了那位老师的话，果然读3声！加入韩语学习群之后，我渐渐感觉到使用方言在沟通上是个障碍。方言虽然表现力强，交流性却很差。很多词在翻译的时候，第一感觉是方言。甚至有些词我都不知道用标准语怎么说。连标准语都不能全面掌握呢，何谈翻译外语呢？夹杂着方言的译文别说外国朋友看不明白，其他地区的朋友也不懂。 韩国人的说的话就一定标准吗？ 不是的。语言表达能力跟地区、年龄、职业、性别、受教育程度有关。这跟中国人不是一定能说好中文是一个道理。 我能学会吗？ 学习的方式多种多样，以目前个人的视角来看，最快捷的学习方式莫过于直接去韩国。但这并不是谁都能办到的。有条件朋友可以去就读韩语专业院校，有很多朋友错过了这个年龄段。 然而人是活到老学到老的动物。从任何时候开始学习都不晚。只要投入精力和时间，就能换回相应的成果。只要对自己有信心就一定能学会。你在羡慕别人的水平的同时也在羡慕别人投入的时间吗？ 如何通过融入QQ群？ 这是我唯一能说上几句的话题。通过QQ群，朋友们可以相互传授知识，是个经济实惠的学习方式。进了群以后，首先看公告，改好群名片。群名片制度是为了有效的沟通而设立的，就好比进了学校要穿好校服，佩戴姓名牌一样，有些人或许是处于彰显个性的需要，故意不修改或者不按格式要求修改群名片。这是对群制度和群成员的不尊重。连这一点都做不到的话，根本谈不上什么学习。名字要让别人看着顺眼，用起来顺嘴，别人才乐于跟你教朋友，乐于帮助你，不是吗？人是智慧生物，应该懂得“我为人人，人人为我”的道理。我为他人付出了多少自然会得到相应的回报和尊重。没有为他人付出之心，就想坐享其成的人的可耻的，是不受群组欢迎的。不管你现阶段的水平如何，首先要有这份心。尽量的多使用学过的敬语吧。在外国人眼里，你的外语水平也就一个小学生的水平，在水平比你高的人眼里，你哪里懂哪里不懂一目了然。值钱的是知识而不是个性。我的观点是，为了学到知识，可以牺牲个性。为了学到知识，要学会忍耐。 如何提问？ 这是重要的问题，因为我发现有些人并不会提问题。一个优质的问题，它的价值等同于优质的答案。很多问题是有通用性的，不光是对提问者有用，对其他的学习者也有帮助。用清晰、详尽、有针对性、无歧义的语言的来发问，往往能得到快速，优质的答案。会提问的人，往往能提出让其他人也感兴趣的问题，让回答者能够愉快的回答问题。 这里说一下哪些问题是不容易被回答，甚至不受欢迎的问题： 一、提问态度不诚恳，问题中流露出对他人的不尊重。这种问题看着就让人不愉快。 二、问题本身和疑问点不吻合或者字句上歧义，让人琢磨不透。这种问题是很让人烦恼的，为了弄清楚你具体要问的是什么，回答者还需要浪费口舌。对此有些人采取了详细询问的方式，而有些人选择了放弃。或许提问者本人并没有注意到这一点。 三、自己懒得查字典，盲目提问。这种问题只会让人反感。一来显得提问者懒惰，二来占用回答者的时间。 四、通用性差、实用性差的问题。有些问题涉及到专业的术语，特定环境下的用语。这类问题通常对其他学习者没有多大帮助，只会给别人添负担。提这种问题，要尽量交待清问题所处的语言环境和社会环境，以便节省回答者做种种猜测的时间。然后静静地等候知情者的出现。不要报太大的希望，没有回答你的问题的时候，你也不会太失望。 五、篇幅过大、范围过广的问题。要详细地回答一个问题的文字，能凑够一篇论文了。提这种问题的时候你有没有想过，这要浪费别人多少时间来解答你的问题。 六、逾越自身现阶段接受能力太多的问题。往往从问题本身就能反映提问者对问题的认知程度。如果回答者察觉到即使给出了答案也难以保证提问者能听懂，有可能会选择缄口不语。 如何回答问题？ 这也是个重要的问题，因为我发现有些人不会回答问题。一个让人满意的答案是要考虑众多因素才能得