韩语电话用语与流行语.docVIP

韩国语打电话常用语 1 XXX? 我能和……通话吗？ 2 ? 对不起，请问您是哪位？ 3 . （如果对方找的是别人，你不妨说）我看看他在不在。 4 ? （如果对方找的人不在，你可以说）你想留个信儿吗？ 5 6 ?? ? ??? ?? ???。（如果你要找的人不在，可以说）请转告他给我回个电话 7 ??? ??? ??。（当别人让你挤一下电话号码的时候，记好后你最好要说）我确认一下。 8 ????? ?? ???????。（别人要找的人在开会的话）对不起，现在正在开会。 9 ?? ??????。出去一会儿。 10 ?? ????? ?? ??????能告诉他一声我打过电话吗？（这个时候最好不要用!这样的命令句式，用疑问句比较委婉而有礼貌） 11 ? （如果你要找的人不在，你可以问上一句）我往哪里打可以找到他呢？ 12 X X ?（如果对方找的人不在，让那个人回来后回电话的时候，你最好确认一下）不知道他知不知道您的电话号码？ 13 . ?? ??????。 对不起，刚刚出去了 14 . 您打错了 15 . 对不起，麻烦您了 16 17 ?? ?? ??? ???. ?? ?? ?? ?? ? ????. ?? ??? ?? ????? 请不要挂断电话，我刚来这里不久，我问问这的“老人”吧！ 18 没帮上忙，对不起 19 谢谢您打给我 20 10 10分钟后，我再打过来 21 要是对你有帮助最好了 22 如果还要咨询什么的话，再打过来！ 23 您好像很忙，就说到这里吧！ 24 （如果电话掉线了，在接通时，可以解释上一句）电话掉线了 25 ? 您打的是哪里？ 26 . 现在无法接电话 27 这么晚还打给您，实在对不起 关于报警电话的句子 韩国的报警电话是911.很好记吧!但是打通电话之后,一定要用最简练的语言来说明情况.记住下面这些句子有备无患喔!同时,也希望这些句子你永远都用不上!呵呵 ....... 1 . 紧急情况! 2 快来救护车! 3 有人受伤 4 . 流血严重 5 . (我)发生车祸了! 6 . 那个人急刹车. 7 . 我家失火了 8 我要报火警. 9 遭贼抢了 10 .包遭贼抢了 11 . 在地铁里被抢了 12 我家被偷了 关于约会的句子 韩国人经常会有大大小小的聚会, 在约定时间场所的时候这些句子出现频率是比较高的. 1 ? 我们几点见? 2 . 看来约会要延期了. 3 ? 这周什么时候能见上一面?(在这里用的是.它是 的尊敬语, 所以这个句子是你约会长辈或是尊敬对方时使用的. 对朋友,可以说: ?反而很为亲切恰当.) 4 . (如果对方问你想定在几点的时候,你可以说)在您方便的时候. 5 . ???? ???. 你来定地点吧!哪里都行!(这里用了, 就是指你的意思) 6 . 那就下次吧! 7 ? 下班后,来一杯怎么样? 8 .我也想去凑凑热闹 关于电话故障的句子 在你接听电话时, 是否出现过听不清的时候呢? 但这时候对方却未必知道你的状况, 所以这时候往往需要挂断再打过来, 那就会用到下面这些话了 1 . ?? ?? ?????? 听不清啊,你能挂断再打过来吗? 2 杂音太大了 3 声音断断续续的 4 ,?? ???? ???? ??? 差不多能提到,但是听不清楚 (我没见到这个句子之前一直用, 现在知道了原来是干净这个词) 5 ? 现在听清楚了吗? 6 ? ? ?????. 能大点声么?听不清啊! 7 . 刚刚给你打电话来着 关于道歉的句子 韩国人十分讲究礼节, 如果你说错了话,或是做错了事情,一定不要怕说不明白而一字不提,这样会给人留下没礼貌的印象, 你可以简单的解释上一下,或是说上一句./ ?????. 下面这些句子都是关于道歉的. 希望能对你有所帮助! 1 好久没有给你打电话了,对不起 2 . ?? ?? ??? ? ?? 刚才的事,对不起. 是我太过了. 3 电话打完了,对不起 4 看来是我理解错了 5 没接电话,对不起. 6 让你难过了,对不起 7 . 是我做错了 8 . 是我的眼光太短浅了 9 让你担心,真对不起 祝贺电话用语 但你知道别人有了喜事的时候, 是不是想到要去祝贺一下呢! 今天写的就是关于祝贺的句子,在你祝贺别人时候会用得上呦. 1 恭贺新禧 2 虽然晚了点儿, 还是向你表示祝贺 3 就知道你会成功的 4 你有资格获得这个奖 5 听说你升了,真是太好了. 当你接受别人祝贺时,会说什么呢? 不知道说什么的时候,就套用这几个句子吧! 1 . ?? ?? ??? ?