澳大利亚绿洲农商客户须知——中澳自由贸易协定对澳洲农业的影响.PDF

澳大利亚绿洲农商客户须知 —— 中澳自由贸易协定对澳洲农业的影响 免责声明：本文件所载内容根据物主及其他可靠来源提供的信息，由澳大利亚绿洲农商本着 诚实和端正的态度，尽可能的保持与原文一致的翻译和整理，但对该信息的准确性及其真实 性不做任何形式的担保。如因信赖本文件信息而造成您受到直接或间接损失和伤害，澳大利 亚绿洲农商及其相关实体、董事、工作人员和代理人对此不负任何责任。本文件的信息不应 被视为专业法律、金融及投资建议。您需要进行尽职调查验证信息的真实性和准确性。 版权声明：本文件所载的全部内容（包括但不限于文字、图片、地图、音频、视频、可供下 载文件等）归澳大利亚绿洲农商有限公司及其相关实体所有，绿洲农商授权您参阅以下文件 内容，且仅限于个人和非商业用途。如在上述用途外需要复制、转载、展示、修改及引用等 方式使用绿洲农商版权内容时，须获得绿洲农商或相关版权所有人的书面许可后方可使用。 我们保留随时更改部分或所有文件及其使用条款的权利，您在使用本文件时，将自动接受修 A 订后条款的约束。 L 当您使用我们的文件或与我们签订澳洲农场考察及收购意向书时，表示您已阅览并同意本免 责声明和版权声明，即同意接受以上条款的约束。 G B 1 / 5 澳大利亚绿洲农商公司文档，翻版盗版必究 .au 中澳自由贸易协定对澳洲农业的影响 《中华人民共和国政府和澳大利亚政府自由贸易协定》，简称中澳自由贸易协定，是中华人 民共和国和澳大利亚签署的自由贸易协定。 中国是澳大利亚最大的贸易伙伴。2014-2015 年，澳大利亚对中国的出口额达到900 亿澳元， 超过澳洲出口总值的 1/4，中国是澳洲农产品、资源和服务最大的海外市场。中国在澳大利 亚的投资增长强劲，2014 年底达到650 亿澳元。 2015 年6 月17 日，中华人民共和国和澳大利亚两国代表在澳大利亚首都堪培拉的国家美术 馆正式签署《中澳自贸区协定》。未来五年，澳大利亚给予中华人民共和国的部分货物进口 零关税，两国给予对方最惠国待遇。澳大利亚乳制品、牛肉、海鲜、羊毛等制品和煤、铜、 镍等矿产将以低价格大举销售到中华人民共和国，同时，中华人民共和国的机电产品、工业 制成品等也以零关税销售到澳大利亚。2015 年12 月9 日，中国驻澳大利亚大使马朝旭与澳 大利亚候任驻华大使亚当斯，分别代表两国政府在悉尼就《中澳自贸协定》生效互换两国外 交照会，双方共同确认《中澳自贸协定》将于2015 年 12 月20 日正式生效，并实行第一次 降税，2016 年1 月1 日实行第二次降税。 A 中澳自贸协定在内容上涵盖货物、服务、投资等十几个领域，实现了“全面、高质量和利益 平衡”的目标，是中国与其他国家迄今已商签的贸易投资自由化整体水平最高的自贸协定之 一。 L 在货物领域，双方各有占出口贸易额85.4％的产品将在协定生效时立即实现零关税。减税过 渡期后，澳大利亚最终实现零关税的税目占比和贸易额占比将达到100％；中国实现零关税 的税目占比和贸易额占比将分别达到96.8％和97 ％，这大大超过一般自贸协定中90 ％的降 G 税水平。 在服务领域，澳方承诺自协定生效时对中方以负面清单方式开放服务部门，成为世界上首个 B 对我国以负面清单方式作出服务贸易承诺的国家。中方则以正面清单方式向澳方开放服务部 门。此外，澳方还在假日工作机制等方面对中方作出专门安排。 在投资领域，双方自协定生效时起将相互给予最惠国待遇；澳方同时将对中国企业赴澳投资 降低审查门槛，并作出便利化安排。 除此之外，协定还在包括电子商务、政府采购、知识产权、竞争等“21 世纪经贸议题”在 内的十几个领域，就推进双方交流合作作了规定。 在农业和农产品加工领域，中澳自由贸易协定对澳大利亚农产品出口到中国起到了意义深 远的影响，具体的成果可以细分为以下12