电气、自控(仪表)英语词汇.docVIP

伴热管 TRACER 　　保温 INSULATION 　　保温箱（或保护箱） HEATING BOX （ PROTECTION BOX ） 　　标准弯管 NORMAL BEND 　　插入式 INSERT-TYPE （INT.） 　　承插焊 SOCKET-WELDING （S.W） 　　穿板接头 BULKHEAD UNION 　　穿线盒 PULL BOX 　　大小头 REDUCER 　　带螺纹 THREAD END （ T.E ） 　　带丝堵三通 PLUG TEE 　　单头活接头 HALF UNION 　　导压管 PRESSURE PIPE 　　低压镀锌焊接钢管 LOW PRESSURE GALVANIZED PIPE. （ L.P.GALV. ） 　　电缆汇线槽 CABLE DUCT 　　镀锌 GALVANIZED （ GALV ） 　　对焊 BUTT-WELDING （B.W） 　　多路阀 GAUGE MULTIPORT VALVE 　　二阀组 2-VALVE MANIFOLD 　　防爆密封接头 EX（d） PACKING GLAND 　　防爆密封接头挠性管 FLEXIBLE CONDUIT WITH EX（d）。 PACKING GLAND 　　防爆铠装电缆密封接头 EX（d）。 ARMORED-CABLE PACKING GLAND 　　防水密封接头 WATER-PROOF PACKING GLAND 　　防水密封接头挠性管 FLEXIBLE CONDUIT WITH WATER-PROOF PACKING GLAND 　　防水挠性管 WATER-PROOF FLEXIBLE CONDUIT 　　防水铠装电缆密封接头 WATER-PROOF ARMORED-CABLE PACKING GLAND 　　放空丝堵 VENT PLUG 　　分离容器 SEPARATOR OR SEAL CHAMBER 　　钢制电缆管 RIGID STEEL CONDUIT 　　隔离容器 SEAL CHAMBER 　　管箍 COUPLING 　　管帽 CAP 　　护线帽 BUSHING 　　活接头 UNION 　　加厚 THICKED （ T.D ） 　　接管式防爆密封接头 EX（d）。 PACKING GLAND FOR CONNECTING PIPE 　　接管式防水密封接头 WATER-PROOF PACKING GLAND FOR CONNECTING PIPE 　　接线箱 JUNCTION BOX 　　卡套式 FERRULE-TYPE （F.T） 　　冷凝容器 CONDENSATE POT 　　冷凝弯（圈） PIPE SYPHON 　　密封接头 SEALING FITTING 　　内螺纹 FEMALE THREAD （F） 　　排放丝堵 DRAIN PLUG 　　气动管 PNEUMATIC TUBE 　　取压管接头 PRESSURE TAP 　　三阀组 3-VALVE MANIFOLD 　　三通 TEE 　　疏水器 STEAM TRAP 　　丝堵 PLUG 　　锁紧螺母 LOCK NUT 　　填料函 PACKING 　　通用穿线盒 UNIVERASAL FITTING 　　外螺纹 MALE THREAD （M） 　　弯通 ELBOW 　　无缝 SEAMLESS （ SMLS ） 　　五阀组 5-VALVE MANIFOLD 　　压环式 COMPRESSION-TYPE （COMP.） 　　压力表接头 GAUGE CONNECTOR 　　增安型 INCREASED-SAFETY 　　终端接头 END CONNECTOR