中西文化课程差异 Cultural Differences between China and western countries.ppt

Foreign wedding ceremony（ 国外结婚仪式） 新郎 groom 伴郎 the best man 男傧相 groomsmen 新娘 bride 伴娘 maid of honor 女傧相 bridesmaid 花童 flower girl 戒童 ring bearer 求婚 kneeling in wedding 神父 minister 引宾员 usher 华中农业大学 Cultural Differences between China and western countries ----中西文化差异 Content (目录) 1、Food and tableware culture （餐桌文化） 2、Etiquette culture （礼仪文化） 3、Number and color differences （数字与颜色不同） 4、Wedding differences（婚礼文化） 5、Education differences （教育） 1、 Food （食物） 2、 Tableware (餐具） Food and tableware culture（餐桌文化） Food ? Chinese--only want to eat ones fill （只是为了吃饱） ? Westerner--enjoy dining appeal and atomsphere （享受用餐的情趣和氛围） The traditional chinese food dumpling（饺子） rice（米饭） soup（汤） noodle（面） The western food beefsteak(牛排） hamburger（汉堡包） The western food bread（面包） milk（牛奶） Tableware （餐具） ? Chinese tableware ? Western tableware Western tableware（西方餐具） knife（刀） fork（餐叉） glass（酒杯） napkin（餐巾纸） 1、Greeting （打招呼） 2、Addressing （称呼） 3、Compliments and Response （称赞与回答） 4、Asking Personal Affairs （询问私人问题） Etiquette culture（礼仪文化） Etiquette culture （礼仪文化）  --- Greeting（打招呼） In China: “Have you eaten yet?” “What are you going to do?”（”你吃了吗？“”你要去哪里“） In western country: “Good morning/afternoon/evening. （”早上好；中午好；晚上好“） “Fine day, isn’t it? （”今天天气不错，对吧“） “How is everything going?” （”一切都好吧？“） Etiquette culture （礼仪文化）  --- Addressing（称呼） 1、Calling names（称呼） In China, the surname（姓） → the given name（名）. While westerners, the given name（名） → the family name （姓） Etiquette culture （礼仪文化）  --- Addressing（称呼） 2、Addressing the superior or elders （称呼上级或者长辈） In China： “title +surname”（头衔+姓） Westerner：calling directly, namely, even first names(直呼姓名） Etiquette culture （礼仪文化）  --- Compliments and Response  （称赞与回答） Chinese: “modesty”