印度英语专题罗晏恒教学文稿.ppt

* * * 印度英语专题 罗晏恒 印度英语的产生和发展 印度英语的特点 常用军事口令 单击此处添加标题 印度英语的产生和发展 在全球化的时代，英语成为国际通用语言。作为国际通用语言，英语在国际上起着不可或缺的作用。而印度是一个后殖民国家，英语是其官方语言，由于其历史、经济及政治因素等多方面因素的影响，使得印度英语深深打上了印度文化的烙印并逐渐发展成为独具特色的印度英语。 印度英语的产生和发展 印度英语的产生背景 15世纪英语就随着英国商人进入了印度，英语开始在印度得到使用,当时它被看作是地道的外语传入印度。 1818年，印度成为英国的殖民地。英国政府就想对印度的教育进行渗透和改造,提出:“要在印度国内培养一批精英,他们有着印度人的血统和肤色,头脑里装的却是英国人的品位、思想、道德和才智。” 在印度独立后，于1968年通过法案承认了英语作为除印地语外的另一官方语言。 印度英语的发展 印度英语的发展主要有两个方面的原因。 一方面是在英国殖民时期，英语在教育方面的发展和传播。 另一方面是印度社会精英渴求吸纳西方人的先进科学技术及文化，促使他们不断提高对于英语的熟练掌握程度。 印度人从孩提时期就开始学习英语，许多人的英语水平非常高，可以顺利地在西方国家求学或者获得工作。英语在印度媒体中也占有重要地位。不仅中上阶层的印度人能熟练运用英语，即使普通百姓也能说英语，对于英语的掌握程度是人们受教育背景、个人身份的重要象征，也是获得好工作的重要砝码之一。英语的影响已经渗透到印度社会的各个领域，包括政治、经济和文化。 二、研究印度英语的意义 在全球化的时代，英语成为国际通用语言。作为国际通用语言，英语在国际上起着不可或缺的作用。而印度是一个后殖民国家，英语是其官方语言，由于其历史、经济及政治因素等多方面因素的影响，使得印度英语深深打上了印度文化的烙印并逐渐发展成为独具特色的印度英语。 印度英语与我们所熟知的“标准英语”有很大差别，印度作为中国的领国，为了加强在军事方面的研究首先要研究“印式英语”。 三、印度英语的特点 单击此处添加标题 … … … … … … … … … … 单击此处添加标题 火热的军营，铁血的忠诚。“我们是当代革命军人，核心价值观牢记心中，忠诚于党听指挥，热爱人民不忘本，报效国家尽职责，献身使命担重任，崇尚荣誉建功业，人民军队向前进！” * * *