BG合作协议3.doc

交易编号：GREATGJOINT - xxxxxxxxxxxxx Joint venture / project financing the participation agreement 合资企业/项目集资参与协议 本合资企业/项目集资参与协议（本“协议”）自2014年7月20日起生效，交易编号为：GREATGJOINT- xxxxxxx-xxxM€-xxxxxxxxxxxxx 双方： 第一方， Company公司 Address地址 Telephone/Fax电话 /传真 Contact Person联络人（护照号） Mobile手机 E-mail电子邮件 Name of Bank 银行名称 Bank Address 银行地址 Account Name 帐户名字 Account Number 帐号 SWIFT Code SWIFT代码 Telephone Number 银行电话 第二方， Company 公司 GREAT JOINT INTERNATIONAL ENTERPRISES LIMITED/大鹏国际贸易发展有限公司 Address地址 7/F, Pearl Oriental Tower, 225 Nathan Road Kowloon, Hongkong Telephone 电话 Contact Person 联络人(护照号) E-mail电子邮件 Name of Bank 银行名称 Hang Seng Bank Limited 恒生银行 Bank Address 银行地址 83 Des Voeux Road Central HongKong 香港德埔道中83号 Account Name 帐户名字 Great Joint International Enterprises Limited Account Number 帐号 228 732269 883 SWIFT Code SWIFT代码 HASEHKHH Telephone Number 银行电话 (852) 2198 8277 Cooperation conditions: Cooperation conditions: 合 作 条 件: A,?bank notes: 一，银行票据: 1, note name: standby letter of credit (SBLC). 1，票据名程: 备用信用证(SBLC) 。 ?2,?in accordance with?the standard?version?version?bank?release?execution?(the beneficiary is?received by the issuing bank). 2，票据版本: 按照接证银行释放的标准版本执行(受益人为接证银行) 。 3, the nature of non rental properties, due to unconditionally confirmed collateral. 3，票据性质: 非租赁性质的，到期无条件保兑的担保品。 4, guarantee period: one year and 1 days, can continuously issuing guarantees, up to three years. 4，担保期限: 一年另1天，可以连续开证担保，最多三年。 5, to verify confirmation: bank to bank SWIFT MT-799 and SWIFT MT-760. 5，查证确认: 银行对银行SWIFT MT-799及SWIFT MT-760。 6, the issuing bank: Deutsche Bank / Citibank, the worlds top ten banks. 6，开证银行: 德意志银行/花旗银行等世界排名前十大银行。 Two, the conditions for cooperation: 二，合作条件: 1, received by the issuing company: 1，接证企业: 1-1 full set of business license (foreign-funded enterprises) and corporate identity. 1-1全套企业证照（三资企业）及法人身份证明。 1-2 company profile and financial statements (nearly two years and last period). 1-2公司简介及财务报表（近两年及最后一期）。 1-3 project feasibility r