汽车主动安全与被动安全技术资料推荐.docVIP

主动安全 Active Safety We have developed our radar and vision technology to make driving easier and safer by monitoring the environment around the vehicle, giving our active safety systems a chance to adjust engine output, steering or braking to avoid a crash.? 我们通过开发雷达和可视化技术使驾驶变得简单而安全。通过检测周围环境中的车辆，使主动安全系统可以改变发动机的输出，汽车的转向或者制动从而避免事故的发生。 At Autoliv, it’s not enough to help people survive a collision – we want to help them avoid accidents altogether. This means taking action before accidents occur. Future automotive safety technology will need to recognize potentially dangerous situations before they happen, and then react quickly and intelligently. 对Autoliv而言，仅仅让人们从碰撞中生还远远不够，我们希望帮助人们完全避免事故。这意味着在事故发生前采取行动。未来的汽车安全技术将需要在潜在危险工况发生前识别它们，并前须速地采取明智的回应。 Using our leading market position in? HYPERLINK /ProductsAndInnovations/ActiveSafetySystems/Pages/RadarSystems.aspx radar?and? HYPERLINK /ProductsAndInnovations/ActiveSafetySystems/Pages/VisionSystems.aspx vision?technology, our aim is to provide: 利用在雷达和可视化技术的市场领先地位，我们希望提供： early warnings to drivers, so they can take appropriate action; 对驾驶员进行早期预警，使他们可以采取适当行动； intelligent systems that affect the vehicle’s motion using braking and steering, helping the driver avoid the hazard; 利用制动和转向影响车辆动作的智能系统，帮助驾驶员避免危险； improved restraint systems that combine hazard information with traditional crash sensing methods, in case a collision is unavoidable.? 改进的约束系统，利用传统的碰撞传感器整合危险信息，以防不可避免的碰撞。 ?主动安全功能介绍： Type 类型 Instruction 介绍 Adaptive Cruise Control 自适应式巡航控制 Adaptive Cruise Control (ACC) is similar to traditional cruise control in that ACC keeps the vehicle’s pre-set speed automatically. The biggest difference between the two, however, is that ACC can also automatically adjust the vehicle’s speed to keep a pre-set distance from vehicles up ahead. For example, if the vehicle ahead slows down, or if another vehicle comes into the lane, the ACC sends a signal to the engine or brake system to slow down to keep the pre-set distance. When the road is cl