优雅英语1-迷人尾韵 .pptVIP

Elegant English优雅英语之二 迷人的尾韵 迷人的尾韵 Black is the father of all colors; white is the mother of all colors. 黑色为万色之父，白色为万色之母。 什么是尾韵？ Rhyme 也称Rime, 相当于希腊语rhuthmos, 或者拉丁语rhythus, 如：fair 和 chair, 或者ending 和 bending 迷人的尾韵 绕口令中的尾韵 His fear was clear as they steered near the pier. Do you agree, if you are free, to come to tea with me by the sea? A pleasant peasant keeps a pleasant pheasant and both the peasant and the pheasant are having a pleasant time together. 迷人的尾韵 On a mare goes the mayor, To the fair at the square, Prepared to buy a little bear, That will sit on his fair chair. I asked my mother for a few pence, To watch an elephant to jump over the fence. It jumped so high, And it went up into the sky. It didn’t come back until July. 迷人的尾韵 His horse went dead and his donkey went lame. And he lost six cows in a poker game; Then a hurricane came on a summer day, And blew down his house when he was away! And an earthquake came when that was gone. And swallowed the land that the house stood on! 迷人的尾韵 诗歌中的尾韵 The Sun Rising John Donne Busy old fool, unruly sun, Why dost thou thus, Through windows and through curtains call on us? Must to thy motions lovers’ seasons run? 多管闲事的老傻瓜，不安分的太阳，你为何要这样做，透过窗户和窗帘叫唤我们？难道情人的季节必须跟着你转吗？ 迷人的尾韵 真正的机智是打扮得体的大自然，过去人们经常想到，却从未如此精妙地表达出来，是我们一看到就确信其真理，它将再现曾留在我们脑海里形象。 迷人的尾韵 Elegy Written in a Country Churchyard Thomas Gray The curfew tolls the knell of parting day, The lowing herd wind slowly o’er the lea, The plowman homeward plods his weary way, And leaves the world to darkness and to me. 晚钟敲响了丧钟，送走逝去的白昼， 低鸣的牛群迂曲绕行，缓缓走在草原上， 犁地人拖着脚步，疲惫地走在回家的路上， 把整个世界留给黑暗和我。 迷人的尾韵 不管有学问的人说过什么，我依然坚持自己的老观点；我们给死者安排的姿势，表明了灵魂的永远安眠。 迷人的尾韵 Annabel Lee Edgar Allan Poe It was many and many a year ago, In a kingdom by the sea, That a maiden there lived whom you ma