严复文学思想研究.docVIP

严复文学思想研究 内容摘要：严复是将中国哲学建立在近代科学基础之上、使中国近代哲学真正摆脱古代“经学”的划时代人物。我们完全可以说，严复是中国第一位现代思想家。目前中国学术界对于严复的研究绝大多数集中于他在思想哲学领域做出的贡献，严复在文学领域的成就则被研究者一笔带过了，对于他的文学成就关注较少，这不能不说是个缺憾。作为著名的翻译家和启蒙思想家，严复无疑是站在了时代的最高点。除此之外，他还引领了19世纪末中国文学的变革。他通过对进化论思想的引进为中国文学观念的变革提供了有力的思想武器和理论根据,使得国民的文学价值观的发展和变革成为必然，并且具有了毋庸置疑的合理性。本文并没有抛开严复在翻译或者教育学上的成就不谈，但是研究的重点放在了平时并不特别被人关注的严复的文学创作上。对于研究者而言，严复最大的成就取得于翻译，但是不可否认的是严复对于近代中国文学的发展也是做出了巨大贡献的，因此，本文将严复的文学创作列为重点研究对象。本文通过对严复文学作品方面的研究，试图打破只看见其思想上先进性的瓶颈，从理论上对严复在整个近代文学观念变革以及近代文学向现代文学转型过程中的积极作用进行宏观审视，通过严复进化思想的中国渊源、严复思想的矛盾性、严复的文学批评思想、严复的美学思想、严复的文学贡献等方面重点分析严复在文学领域取得的突出成绩，以弥补对严复研究中文学领域的空白。 关键词：严复 文学思想 研究 Content abstract: Yan fu is to establish Chinese philosophy in modern science basis, make modern Chinese philosophy really break ancient classics epoch-making characters. We can say, Yan fu is the first modern thinkers. At present the Chinese academic circle for Yan fu study mostly concentrated in his thoughts in the philosophical field, Yan fus contribution in the field of literature achievements are researchers have been ignored, regarding his literary achievements less attention, this chapter is a regret. As the famous translators and enlightenment thinker, Yan fu is undoubtedly stood in the era of peak. In addition, he is leading the 19th century Chinese literature change. Through the introduction of evolutionist idea for Chinese literature concept of change provides powerful ideological weapon and theoretical basis, making the national literature values the development and reform of the inevitable, and have the unquestionable of rationality. This paper does not throw Yan fu in translation or in the pedagogy achievement not to talk, but research focuses on his usual not special attention Yan fus literary creation. For researchers, Yan fus greatest achievement made in translation, but it is undeniable is Yan fu neoteric Chinese literature development is also made great contributions, therefore, this article will Yan fus literary creation listed as the research object. This art