丁建生走在MDI技术最前沿.docVIP

丁建生走在MDI技术最前沿 　　2010年2月22日,山东省举行了科技奖励暨技术创新工程推进大会。烟台万华聚氨酯股份有限公司丁建生研究员摘得2009年度山东省省科学技术最高奖,并获得100万元奖金。 　　作为中国MDI技术第一人,正是丁建生,带领着一支由21名海内外博士、100余名硕士组成的团队,成功地完成了国家重点产业技术开发项目,使中国成为继德、美、英、日之后全球第五个拥有MDI制造技术自主知识产权的国家,扭转了中国MDI长期依赖进口的局面,有力地推动了中国聚氨酯及相关行业的发展。 　　 　　On February 22, 2010, Shandong Province held the conference on scientific and technological awards and promotion of technological innovation engineering. Ding Jiansheng, a research fellow of Yantai Wanhua Polyurethanes Co., Ltd. was granted the top prize for science and technology in Shandong Province and a bonus of one million yuan. 　　As the initiator of the MDI technology in China, Ding Jiansheng heads a team comprised of 21 doctors and 21 masters, which has successfully completed the national key development project of industrial technology, enabling China to become the fifth country, after Germany, the USA, UK, and Japan, to own the MID manufacturing technology with independent intellectual property rights, thus changing the situation that China for a long time has had to rely on importing MDI products and so promoting the development of polyurethanes and related industries. 　　 　　 　　眼前的这位西装革履,头发微卷,文质彬彬的人,便是一大堆荣誉的获得者――丁建生。 　　谈及MDI技术的研发和应用,丁建生激动地说,“真正具有市场潜力的高新技术是不可能引进的。技术创新能力也是不可能买来的。没有科技的发展和创新,不掌握具有自主知识产权的核心技术,中国的民族企业就不会真正走上科学发展的道路。” 　　 　　从技术封锁到国际领先 　　MDI,是生产聚氨酯的主要原料,在人们的日常生活中随处可见。从手提包、鞋子、服装到冰箱、汽车,哪一样也离不开这种材料的应用。 　　到目前为止,中国生产MDI且具有自主知识产权的企业,只有烟台万华一家。丁建生的头衔很多,和烟台万华有关的就有好几个:烟台万华合成革集团有限公司总裁、万华实业集团有限公司总裁、烟台万华聚氨酯股份有限???司董事长、烟台万华技术委员会主席。 　　上世纪70年代末期,为解决穿鞋难问题,中国决定从国外引进聚氨酯合成革生产装置。从日本引进的这套装置是欧美公司上世纪60年代的落后设备,配套带进来一套比较落后的间歇法工艺MDI生产装置。这种装置产量低运转也很不稳定,产能还不到一万吨。但是,让这样的装置进入中国,已经是这个跨国公司的“疏忽”了。当时的烟台合成革厂虽然迎来了这套装置,却只知道如何操作这套装置而已。 　　“上世纪80年代我们幻想,用市场换技术,但实际真正有市场发展潜力的技术是换不来的。”丁建生说,“看到MDI的市场潜力,我们带着跨国公司考察中国市场,从黑龙江一路考察到海南岛,考察完对方就一脚把我们踹了,根本不会用技术来交换。”前后花了近5年时间,中国人依然无法引进 MDI的核心技术。 　　于是,烟台万华不得不“被迫”进行自主研发。研发从“消化吸收”那台落后的日本设备开始,丁建生也有了一个有趣的头衔:消化吸收课题组组长。他的工作,就是对洋设备动手术,边拆边修边琢磨。经过不懈的努力,完成“消化吸收”后的万华进入了全面技术开发阶段,凭借着专业的水准和不懈的努力,丁建生带领的MDI研究