- 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
推理中双关
推理中的双关----谐音 (共有3讲,讲师:DetectXL)
DetectXL
1位粉丝
1楼
推理中的双关不象文学中的双关那么单调,易懂.
比方说,李清照的无题的春蚕到死丝方尽
丝变成思 谐音 太简单了
推理中的双关有很多,比方谐音,多义,象形等等。
现在我就讲一下谐音(我不是老师!)
首先看一道英语奥赛题-----
Which letter goes all around an island ?
A.C B.W C.T D.L
解法很简单,一看到选项,显然跟题目关系不大
那么将选项用谐音处理,然后再看一遍题.
答案:A 岛屿四周都是海水 ,而字母C 与sea同音.
那么为各位归纳一下---------
常见字母谐音
B-bee,be C-sea,see
I-I,eye P-pea
Q-queue R-are
T-tea U-you
Y-why
各位试一试这道题------
What is that by losing an eye has nothing left but a nose ?
A.voice B.raise C.noise D.cause
(答案:C)
刚才是字母的谐音,现在看看单词的谐音-------
On what day of the year did the soldiers start march forth
in history?
You:__________
答案:march forth是进军的意思
然而,由march又写成March后,表示3月”(这是下一讲的东西)
所以考虑forth的谐音处理
forth -- fourth
即March fourth
3月4日
常见的单词谐音有-------(我写一些,你们自己归纳)
air-heir
bare-bear
buy-by
blue-blew
hour-our
die-dye
wear-where
还有就是的Stranger邀请函,
8 9
就用的是谐音法
~~~~~~~~~~~~~
谐音是每个人与生俱来的东西,那就不多讲了.
留一下作业----------(有点点难)
Here is a very old English puzzle.
If can work out hat it mean,
then it is true!
ICURYY4ME
~~~~~~~哎,我打字好慢.
先公布上次的答案:
Here is a very old English puzzle.
If can work out hat it mean,
then it is true!
ICURYY4ME
抱歉,这里涉及到另一个方面的知识.
YY: Two Y ---Too Wise
答案:I see you are too wise for me
现在讲第2课-----
推理中的双关----多义
在我送给 1412· 的礼物中涉及这方面的知识:
这是柯南第一次见到怪盗基德的场景,注意看
有一位年轻的小说家,对这位将各国警察象小孩一样,耍得团团转的怪盗
1412号很有兴趣,就开了这个数字的玩笑,把它念成~~~~~~----阿笠
然后怪盗基德就落房顶上
嗨!小朋友. ----怪盗基德 ,你怎么会在这?
(切~~你也不一样是个小孩吗?)---柯南
括号里是我加的,你说柯南为什么说这句话?
A.蔑视
B.言外之音
C.本人瞎编的
D.你自己写别的答案
那么答案是B.
因为柯南并没有说错,怪盗基德 代号1412
经过重组成为 K I D
而K I D 的另一个意思就是小孩
所以柯南说:切~~你也不一样是个小孩吗?
这是就事论事
不过这也是有言外之音的
扯远了,不好意思.
当然,多义是一种说话的艺术,也是一种整人的工具。
比方说:最常见的---你不是个东西
多义在英文里的体现也是很多
Whats word has the most letters ?
直译的话就变成:什么单词里有最多的字母?
如果你去查什么单词里有最多的字母来解这道题就大错特错了!
(不过可以给大家补充一下知识,
唯一一个有15英文字母而又不会重复是的英文字uncopyrightable
根据牛顿字典世界上最长的英文字是
pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis )
那么我们得考虑 letters 的 多义”
也就是信件 所以这道题的答案是:postoffice(邮局)
还有一道和这个称兄
文档评论(0)