2016年经营业绩-中国人寿保险.pdf

2016年年度经营业绩 2017年3月24 日 香港•北京 前瞻性声明 本陈述中的若干声明或会被视为 “前瞻性声明” （定义见经修订的 《美国 证券法》第27A条和 《美国1934年证券交易法》第21E条 ）。该等前瞻性 声明涉及已知和未知的风险、不确定因素及其他因素 ，而该等因素可能导 致本公司的实际表现、财务状况或经营业绩与该等前瞻性声明所意味的任 何未来表现、财务状况或经营业绩出现重大差异。关于这些风险、不确定 因素及其他因素的进一步资料已包含在本公司以20-F表格于2016年4月22 日向美国证券交易委员会呈交的截至2015年12月31 日的年度报告中以及本 公司向美国证券交易委员会呈交备案的其他资料中。本公司不承担对前瞻 性声明进行更新的任何义务 ，除非适用法律做出要求。本陈述中提供的全 部信息为截至陈述发布时的信息 ，本公司不承担对该等信息进行更新的任 何义务 ，除非适用法律做出要求。 除非文意另有所指 ，本陈述中列出的中国保险市场资料来源于中国保险监 督管理委员会的公开信息。 2 出席业绩发布会人员 香港会场 北京会场 林岱仁 利明光 赵立军 总裁 副总裁 副总裁 总精算师 徐海峰 肖建友 郑勇 阮琦 副总裁 副总裁 董事会秘书 首席信息技术 执行官 3 目录 Agenda 第一章 业务与运营 第二章 财务与投资 第三章 内含价值 4 4 业务与运营 林岱仁 总裁 2016年公司经营亮点纷呈 保险业务快速增长，总保费收入跃上新台阶 保费结构实现历史性突破，一年新业务价值大幅增长 销售队伍继续扩量提质，核心竞争能力不断增强 顺应“互联网+”科技大势，变革创新取得积极进展 保险银行业务协同发展，公司综合实力实现大提升 6 2016年度业绩综述 业绩数据 经营要点 业绩指标 增长率 （亿元人民