《搜寻与援救》的第17次修订.pdfVIP

C-WP/12178 21/1/04 理事会－第171届会议 航行委员会主席提交给理事会的第2493号报告 题目编号14.1.1： 国际标准和建议措施 （SARPs） 通过对附件12 — 《搜寻与援救》的第17次修订 （航委会任务编号：ATM-0202 ） 摘要 本文件介绍了航行委员会关于修订附件12的提议，以使其尽可能与国际海事 组织（IMO ）公约一致。 视情有待通过/批准的材料载于如下附录： 附录A — 对附件12 （第七版）的修订 附录B — 关于通过的决议 附录C — 对附件12前言的修订 参考文件 AN-WP/7883 Doc 7300 ， 《国际民用航空公约》 *AN-WP/7857 Doc 9731 ， 《国际航空和海上搜寻与援 AN-WP/7816 救 （IAMSAR ）手册》 AN Min. 165-2 *AN 15/1.1-03/19号国家级信件 *AN Min. 164-3 AN Min. 162-12 附件12 — 《搜寻与援救》 _____________ *主要参考文件 C-WP/12178 - 2 - 1. 前言 1.1 本报告起源于秘书处的提议，论述了对附件12 — 《搜寻与援救》的修订。经修订的规定，通 过与海上搜寻与援救服务的更加密切的协调，并在实际可行时在合作性的地区的基础上组织搜寻与援 救，从而使民航搜寻与援救（SAR ）更具有成本效益。 2. 由来和发展 2.1 2003年3月11 日，航行委员会（162-12）审议了AN-WP/7816号文件，该文件提出了秘书处拟 定的关于修订附件12中的标准和建议措施（SARPs）的提议，以使其尽可能与国际海事组织（IMO ）公 约一致，并使搜救计划和程序协调一致，以提高搜救服务的成本效益。 2.2 航行委员会同意将此提议发送给各国和有关国际组织征求意见。相应地，2003年4月25 日，发 送了AN 15/1.1-03/19号国家级信件，要求在2003年8月15 日前答复。 3. 国家级信件的答复情况 3.1 截止2003年10月16 日航委会对修订案进行最终审议时，共收到了52个国家和3个国际组织的答 复。答复的概要见AN-WP/7857号文件的附录A ，对修订案的详尽意见见该文件的附录B 。 4. 航行委员会的审议情况 4.1 2003年10月16 日，航委会（164-3）根据载于AN-WP/7857号文件中的各国和国际组织的意见， 对修订案进行了审议。航委会注意到各国对修订案的支持，并同意把载于国家级信件中的、根据其讨论 进行了修改的材料纳入对附件12的第17次修订中，并建议理事会通过。 4.2 2004年1月15 日，航行委员会（165-2）审议了AN-WP/7883号文件，该文件包含了提交给理事 会的关于附件12第17次修订的报告草案，航委会批准了该报告，未做修改。 5. 修订的性质和范围 5.1 对附件12拟议的修订包括： a) 第1章，定义— 可能时，在不改变其中使用了定义术语的SARPs的情况下，使各项定义与 《国际航空和海上搜寻与援救（IAMSAR ）手册》 （Doc