与诸子登岘山2.ppt

与诸子登岘山孟浩然 人事有代谢，往来成古今。 　 江山留胜迹，我辈复登临。 　 水落鱼梁浅，天寒梦泽深。 　 羊公碑尚在，读罢泪沾襟。 孟浩然 （689～740）唐代诗人，本名浩，字浩然。襄州襄阳人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人。生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，以隐士终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。一生经历比较简单，他诗歌创作的题材也不宽。孟诗绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐逸、行旅等内容。其中虽不无愤世嫉俗之词，而更多属于诗人的自我表现。他和王维并称“王孟”，虽远不如王诗境界广阔，但在艺术上有独特的造诣。有《孟浩然集》三卷，今编诗二卷。 【译文】 人间的事情都有更替变化，时光往来流逝就成为古今。 江山各处保留的名胜古迹，我们又来登临。 水落下去鱼梁显露出来，天气寒冷，梦泽显得格外深远。 羊公碑如今还在，读完上面的文字不觉泪水沾湿衣襟。 作品鉴赏 这是一首吊古伤今的诗。 （怀古） “人事有代谢，往来成古今”：人们有生老病死、悲欢离合，人事总是在不停止地变化着。春去秋来，时光也在不停止地流逝着，首联凭空落笔，似不着题，却引出了作者的浩瀚心事。 第二联紧承第一联。前人留下的名胜古迹，今日我再次登上岘山观赏。作者的伤感情绪，便是来自今日的登临。 第三联写登山所见。由于“水落”，鱼梁洲更多地呈露出水面显得很浅；辽阔的云梦泽，一望无际，令人感到深远。登山远望，水落石出，草木凋零，一片萧条景象。作者抓住了当时当地所特有的景物，表现出当时为严冬，又烘托了作者心情的伤感。 尾联 感叹羊公碑还在那里（羊祜镇守襄阳，是在晋初，而孟浩然写这首诗却在盛唐，中隔四百余年，朝代的更替，人事的变迁，是非常巨大的。然而羊公碑却还屹立在岘首山上，令人敬仰），看到这里眼泪沾满衣裳，包含了作者伤感的情绪。四百多年前的羊祜，为国（指晋）效力，也为人民做了一些好事，是以名垂千古，与山俱传；想到自己至今仍为“布衣”，无所作为，死后难免湮没无闻，这和“尚在”的羊公碑，两相对比，令人伤感，因之，就不免“读罢泪沾襟”了。 后两联既描绘了景物，富有形象，又饱含了作者的激情 语言通俗易懂，感情真挚动人，以平淡深远见长 清沈德潜评孟浩然诗词，“从静悟中得之，故语淡而味终不薄。”这首诗的确有如此情趣。 * * * * * * * * * * *