新日本语试験惯用语.docVIP

新日语考试惯用语 手がつけられない 无从下手 手が早い 做事快麻利 手を入れる 修改（原物上）加工 　 手を切る 断绝关系 手を加える 加工、修改　 手を握る 言归于好 手を広げる 扩展范围（公司） 　　 手を出す 盗窃 手を引く 拉着手、隐退　 手を焼く 棘手、难办 手が回る 处理、布置的周到 　　　 手を貸す 帮助协助 手が長い 小偷 手を抜く 偷工 手に乗る 上当受骗　　 手を拱く 袖手 口がうまい 能说会道 　　　 口が重い 话少 、寡言 口が軽い 嘴快（遇事爱说话）　 　口が悪い 说话刻薄 口が曲がる 背后说别人坏话　 　　口が堅い 嘴紧/严 口を添える 替别人说话、美言　 口を挟む 插嘴 口を割る 坦白、招认　　 　　 口を開く 开口（讲） 口を出す 多嘴　 口に入る 脍炙人口 口に出す 　说出（口） 口に合う 合口味 口を利(き)く 　（为别有）说话 首が回らない　 债台高筑　 　　　 首にする 辞职 首になる 被解雇　　 　首を捻る 揣摩、苦思冥想 首を切る 斩首、撤职　　 首を横に振る 摇头、不同意 首を縦に振る 点头,同意 頭が上がらない 抬不起头（权贵前） 頭が痛い 头痛、伤脑筋 頭が切れる 机敏、聪明 頭が鋭い 判断力敏锐 頭が固い 老脑筋、顽固　　　 頭が柔らかい 头脑灵活 頭がおかしい 思想古怪　　 頭が下がる 钦佩、佩服 頭を使う 动脑筋　 頭を抱える 抱头沉思 頭を捻る 绞尽脑汁 　頭を絞る 煞费苦心绞尽脑汁 頭に入れ 考虑进去、放在心上　 　頭に浮かぶ 想起、浮现脑海 顔が売れる 出名、有名望 　 顔が潰れる 丢脸 顔が立つ 脸上有光彩　　 顔か利く 有势力 顔を立てる 照顾脸面　 顔を見せる 出席、露面 顔を出す 露面　 顔を潰す 丢脸 顔を汚す 丢脸　　 顔に泥を塗る 脸上抹黑 耳が痛い 惭愧、刺耳/不爱听的　　 耳が早い 消息灵通 耳を傾ける 倾听、用心听　 耳を貸す 听别人的 耳に挟む 略微听到一点　 耳に胼胝(たこ)ができる 会听腻 気が多い 见异思迁　 気が小さい 胆小/怯 心胸狭窄 気が長い 慢性子 気が荒い 心情暴躁 気が早い 消息灵通　 気が合う 情投意合 気が狂う 发狂/疯　　 気が済む 满意了吗、死心 気がつく 发觉 気が晴れる 心情舒畅 気が休まる