论城市文脉传承吴云鹏.pdfVIP

文章编号：1009-6000（2007）09-0067-07 中图分类号：TU984文献标识码：A论城市文脉的传承 作者简介：吴云鹏，建筑学硕士，东南大学建筑设计研The Continuity of the Urban Context 究院国家一级注册建筑师。 吴云鹏 WU Yun-peng 随着经济的发展，信息交流的日 等多方面因素。 益便捷，城市建筑设计领域受国际 从总体来看任何城市都是各种 化建筑思想的影响，城市建筑同质 显性和隐性因素混合组成的，而从 化愈演愈烈。在城市规模越建越大 城市的某一区域、局部来讲可能就 的同时，我们的城市正在逐渐丧失 具有比较完整的文脉关系，如视觉 原有的特色。保护和继承城市的原 上的连贯性、空间形态的完整性、社 有传统，创造有特色的城市风貌，正 会生活方式及群体意向的统一性。 日益引起建筑界和社会各界的普遍 这种有序的文脉关系也许会在更小 关注。本文从城市文脉的角度入手， 的范围表现出来。如上海外滩街面、 从不同侧面分析了城市文脉的传承 天津一些早期租界地、南京夫子庙 及发展，探讨了创造具有特色的城 一条街等。 市的相关问题。 就中国而言，由于各种历史发展 过程的差异及受外部影响的不同， 1城市文脉延续的必要性及可 城市之间维系上述完整区域的大小 能性 则程序各异，有的城市从整体上就 城市文脉是城市赖以生存、发展 是一个完整的建成环境，表现出较 的有机时空背景。不同城市的显性 强的文脉稳定性及传承性。如古城 因素及隐性因素相互影响、相互作 平遥（图1）。也有的在一个城市中存 用，形成了城市文脉的差异性及多 在较大面积的完整区域，如苏州、曲 层次性。城市文脉的显性因素是指 阜等城市。以上两类在历史上深受 能够为人所感知的外在城市特征， 中国传统文化的影响，城市文脉更 直观上表现为城市实体及城市空间。 多表现为传承性。与上述城市相反， 2 0 城市显性文脉中所体现反映的深层 上海、天津、广州等城市不同程度地 0 7 文化内涵即是城市文脉的隐性因素， 受外来文化的影响，具有完整体系