结肠癌-华人肿瘤放射治疗协作组.PDF

结 肠 癌 国际交流工作委员会编译 编译指导 于金明 院士 Feng-ming(Spring) Kong 教授 编译审校 袁双虎 教授 山东省肿瘤医院 王 军 教授 河北医科大学第四医院 胡旭东 副教授 山东省肿瘤医院 付振明 教授 武汉大学人民医院 翁桂香 博士 临沂市人民医院 本册译者 刘锐锋 甘肃省肿瘤医院 译者简介 刘锐锋，男，在读博士研究生，副主任医师。2010 年 6 月毕业于兰州大 学，获硕士学位，于甘肃省肿瘤医院工作至今。工作期间通过国家卫生部人才 交流中心国外进修项目选拔考试，于2016 年9 月至12 月在意大利佛罗伦萨卫 生署 OSMA 医院研修。主持完成省级课题 2 项，获甘肃省科技进步二等奖 1 项，兰州市科技进步一等奖 1 项，二等奖 1 项，参与翻译和编写著作 2 部，共 发表论文10 余篇，其中SCI 3 篇，国内核心5 篇。国家重点项目重离子治癌 的基础和临床应用研究的主要参与者；擅长胸部肿瘤（肺癌、乳腺癌、食管 癌、纵隔肿瘤）的放射治疗及综合治疗，主要研究方向为食管癌放射治疗及综 合治疗。 前 言 NCCN 指南放射治疗纲要（NCCN Radiation Therapy Compendium）是美国国立综合癌症网络（National Comprehensive Cancer Network ）推出的针对肿瘤放射治疗纲要性指导文件。为了 及时把最新的放射治疗理念传播给广大的放疗工作者，在于金明院 士和孔凤鸣教授指导下，华人肿瘤放射治疗协助组（Chinese Radiation Therapy Oncology Group, CRTOG）组织全国部分优秀中 青年放疗医师编译了一系列常见恶性肿瘤的NCCN 指南放射治疗纲 要。因编译经验不足，时间仓促，文章中难免存在着错误和不足， 望各位专家批评指正，我们将不胜感激并及时纠正。 华人肿瘤放射治疗协助组 国际交流工作委员会 2017 年11 月 版权归美国国立综合癌症网络（NCCN ）所有！ 本资料仅供学习交流，严禁用于任何商业目的！ NCCN 指南放射治疗概要 结肠癌 疾病信息 指南名称： 结肠癌2017.2 版 临床类型 ： 结肠癌 临床情况 ： ● 局部不可切除病变 ● 因医学原因无法手术的非转移性疾病 目的： ● 术前放疗 ● 新辅助放疗 证据级别： 2A 分期： 美国癌症联合委员会(AJCC) 2010 第7 版 适应症： T4 期、医学原因不能手术者 指南页码： COL-2，COL-D 放射治疗信息 放疗推荐： 化放疗 放疗方式 ● 3D-CRT ；IMRT ；IGRT ；IORT ；近距离放疗 治疗技术 原 ● 3D-CRT 或IMRT 的选择主要基于靶区附近正常组织的考虑；三维适 理 ： 形外照射和IMRT 都要求进行CT 模拟定位和计划设计；腹部和盆部