葡语进出口词汇.doc

[转] 进出口类专业汉蒲词汇 2012-2-17 11:06阅读(0)转载自˙开心丶 赞赞赞赞 转载(68) 分享 评论 复制地址 举报 编辑 上一篇?|下一篇：看了三遍，沉默了... 旧格式 Modelo Antigo 旧表格 Impressos Antigos 旧价 Pre?o 新格式 Modelo novo 新表格 Novos Impressos 新售价 Pre?o Actual 出口准照 Licen?a de Exporta??o 本地产品出口/暂时出口/再出口准照 Licen?a de Exporta??o Doméstica/Exporta??o Temporária/Reexporta??o 进口/再进口准照 Licen?a de Importa??o/ Reimporta??o (Mod. I) 本地产品出口报单/再出口报单(海关) Declara??o de Exporta??o 进口准照 Licen?a de Importa??o 进口报单 Declara??o de Importa??o 进出口申报单(A) Declara??o de Importa??o e Exporta??o (A) 转运报单 Declara??o de transito 名称不变,内容有修改 Mesma designa??o com algumas altera??es 进口报单(新鲜或冷藏果实) Declara??o de Importa??o(Frutas Frescas ou Refrigeradas) 进口报单(花卉,砂石,碎石及黏土) Declara??o de Importa??o (Flores, Areias, Britas e Saibro) 产地来源证明书 Certificado de Origem 申请来源证表格(各类产品) Formulário para a obten??o de documentos certificativos de origem (Produtos diversos) 申请来源证表格(塑料玩具,洋娃娃,塑料制品) Formulário para a obten??o de documentos certificativos de origem - Brinquedos (de plástico e metálicos), Bonecas, Artigos de Plástico 预先通知 Notifica??o Prévia 天然砂进口最终用户证明书 “Certificado de Utilizador Final de Areia Natural Importada＂ 申请表 Requerimento para Emiss?o do 税务编号 N.° Fiscal： 建筑工程 Obra de constru??o 水泥／混凝土制造 Produ??o de cimento／bet?o 商业零售 Comércio a retalho 申请数量(吨) 金额 Quantidade requerida (tonelada) 启运口岸 Local de embarque 预计扺达日期 Data prevista de entrada 行政执照处 Divis?o de Licenciamento Administrativo 开业日期: Data de início da actividade 营业时间:Horário de funcionamento 广告片 Filme Publicitário 纪录片 Filme ?Documentário? 故事片 Filme de fic??o 电油 - 98辛烷值 GASOLINA ESPECIAL 98 OCTANAS 无铅 SEM CHUMBO 代铅 GASOLINA SUBSTITUTO 柴油 GASóLEO 重柴油 - (黑渣) GASóLEO PESADO 轻柴油 - (低硫) LIGHT DIESEL OIL - (LOW SULPHUR) 煤油 (火水) PETRóLEO 石油气 GáS BUTANO 罐装 POR CILINDRO 机动车汽油发动机润滑油 óLEO LUBRIFICANTE PARA MOTOR GASOLINA 齿轮及变速箱润滑油 óLEO PARA DIFERêNCIAL E CAIXA DE VELOCIDADE 自动变速箱润滑油 óLEO PARA CAIXA DE VELOCIDADE AUTOMáTICO 齿轮及手动变速箱润滑油 óLEO PARA DIFERêNCIAL DE CAIXA DE VELOCIDADE MANUAL 剎车润滑油 óLEO PA