变频供水装置安装使用说明书.doc

COR-xMVI2(4/8/16/32/52)xx/CR 变频供水装置 安装使用说明书 CHINA ENGLISH 威乐山姆逊(北京)水泵系统有限公司编译 2003.05 目 录 变频供水装置简介 …………………………………………………………2 1.1型号说明了 …………………………………………………2 1.2 安全/运输和中间存储 ……………………………………………2 1.3技术参数 …………………………………………………………3 1.4设备配置 …………………………………………………………4 1.5舒适型控制器 …………………………………………………………5 变频供水装置的安装 …………………………………………………………5 控制器调试使用说明书简介 ……………………………………………6 3.1系统概述 …………………………………………………………6 3.2控制系统基本工作原理 ……………………………………………7 3.3显示屏说明 …………………………………………………………7 3.4系统操作说明 …………………………………………………………8 3.5技术规范 …………………………………………………………11 1变频供水装置简介 变频供水装置是将相同（或不同）的立式或卧式水泵组合在一起，配备变频控制器以达到恒压供水之目的的设备。它结构紧凑,占地面积少，安装操作简便，维护少，高效、节能、卫生、舒适、安全且噪音低。 1型号说明 例如： CO R- 4 MVI 8 04/CR 供水装置 带变频器 水泵台数 威乐水泵型号 单台水泵额定流量（m3/h） 水泵叶轮级数 舒适性控制器 (ER-经济型控制器/ VR-多变频控制器) 2安全\运输和中间存储 1.21 安全须知 在本安装及使用说明书中，对在安装和调试过程中应注意的基本事项进行了说明，所以在安装和调试前，安装者和操作者必须认真阅读此说明书。安装和操作者不但要注意一般的安全操作规范，而且也要注意以下所列出的特殊的安全须知。 1.22 安装使用说明书中的标志 ！ 表示：如果不注意可能造成人员人身伤害 表示：注意有电 ACHTUNG! 表示：如不注意会对设备及设备功能造成危害 1．23 人员素质要求 安装人员必须经过专业训练，具有相应的专业水平 1．24 违反安全规范的危害 如不注意安全规范将会给人员和设备带来危害，因此不注意安全规范而造成的人员\设备的危害和损失将失去一切索赔权利，一切后果由操作者自负。 不注意安全规范给人员和设备带来的主要危害包括； --设备重要功能丧失 --因机电事故造成的人员人身伤害 为了避免事故，一定要注意各种安全规范以及德国电工协会规范和当地供电企业的规范。 1．25 检查和安全须知 用户有责任将设备的安装和检查工作只交付给具有相应专业人员来完成，安装和检查人员在工作前一定要对设备的安装使用说明书进行认真的研究，对设备有充分的了解。 设备的安装和检查工作只能在设备的停止状态下进行。 1．26 自行改装和备件生产 用户对设备自行进行改装，必须经生产厂家的许可，切使用原厂提供或由厂家指定的配件，以保证设备的可靠性。用户因使用非原厂提供或非厂家指定的配件所造成的一切后果厂家概不负责。 1．27 运输和中间存储 ACHTUNG 注意：设备在运输和中间存储中，要注意防潮和防机械损伤，设 备决不允许放置在5~50℃以外的环境中。 ！ 威乐公司所提供的供水设备一般安装在运输木托板上，供水设备必须 由许可的货物承载设施来运输，在运输过程中一定要注意设备的固定 和稳定 3技术参数 31适用介质范围 饮用水、卫生用水、冷却水、消防用水以及其它不含磨损性颗粒和长纤维杂质的，而且对水泵无化学或机械性腐蚀的介质。 32最大流量 最大流量可达280m3/h,符合标准DIN1998,当备用泵以满负荷运行时，最大流量可达390m3/h。若需更大流量可向威乐公司专门订购。 33最大扬程 最大扬程可达110m 34水泵台数 2~6台 35温度 最高介质温度： +70℃ 最高环境温度： +40℃ 1.36最高工作压力 16bar 37最高进水口压力 6bar (表示最高进口压力=16-零流量时水泵出口压力