长安夜宴大唐风华介绍.docVIP

长安夜宴 之 大唐风华 Chang’an Banquet - Elegance and Talent of Tang Dynasty 前 言 长安夜宴（ChangAn banquet）…… Prosperous Tang Dynasty, Colorful Metropolis - Chang’an The Tang dynasty is the most prosperous chapter in Chinese history. The music and dancing of the Tang Dynasty, the best among all China’s dynasties symbolizes the Tang splendid cultures. It is like a bright and colorful picture scroll, slowly unfolding to us. 第一幕 《春江花月夜》 The Moonlight over Spring River 春江潮水连海平， 海上明月共潮生。 滟滟随波千万里， 何处春江无月明。 五光十色的长稠，斑斓舒展的广袖，如诗如画的大唐圣境繁花似锦。 The spring river is connected to the sea with a bright rising moon. Moonlights are shining on the river in spring, with the water gilttering and dancing. Colourful silk, and the gorgeous stretch of wide sleeves indicate the prosperous picture of Grand Tang Dynasty. 第二幕 《兵马俑》 The Souls Of the Terracotta Warriors 千年传奇秦俑魂，威武的兵马俑列成宏伟的军阵，排山倒海、气势磅礴，象征着民族的统一和强盛。 The magnificent Terracotta Warriors are a symbol of China’s national unity and prosperity. The army, created to protect the country’s first leader, was crafted from the living faces of his soldiers, and each had a story to tell. 第三幕 《踏歌》 Ta Ge 阳春三月，碧柳成行。 结伴而行的女子，迎着春风，联袂踏歌。融入在阳光明媚、草青花香的美景之中。 In March of spring, green willow trees are sprouting in lines. Hand in hand, facing the spring breeze, girls are singing together onto the sunny green grass and the beautiful flowers. 第四幕 《唐乐演奏》：唢呐独奏 第五幕 《千手观音》 Thousand-hand Goddess Guanyin 千手观音，是慈悲的化身，千手千眼化成观音的光芒。圣洁高雅的神态，演绎着千手观音爱洒人间的风采。 Thousand-hand Goddess Guanyin is the embodiment of mercy. Guanyin’s brilliant rays are formed from one body with thousands of arms and eyes. The holy and elegant manner, colorful hand gestures and graceful dance indicate the fascinating oriental arts and express her love to the world. 第六幕 《霓裳羽衣 》 The Dance of Rainbows and Feathers 杨玉环天生丽质，善歌舞、通音律，深得唐明皇宠爱。谱写了一段“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”的爱情佳话。 云鬓花颜般的侍女簇拥着身着轻薄霓裳的杨贵妃，演绎华丽宫廷乐舞，堪称大唐乐舞之经典。 Yangyuhuan, the imperial concubine of the Tang Emperor. She wears a stun