世界语介词.doc

世界语的介词（前置词prepozicio） 世界语的前置词是一个很重要的词类。它的本身没有变化，也没有完整的独立的词义。它必须和名词、数词、者其他词作用的词类一起构成前置词短语才能够在句子中作为句子成分，从而显示出前置词的含义。世界语的前置词一共有33个，把它们记熟对于掌握世界语很重要有一些表示方位的前置词（共13个）可以用图表法来记忆，看上去十分直观，一目了然，很容易记忆。Al 介词（前置词prepozicio）它的意思是向、朝、往…趋近某人、某物、某地、某处等。 例如： Li veturas per a?to iri al la urbo. 他开着车去城里。(乘车或坐车) Se li jam venis，petu lin al mi. 如果他来了，请他到我这里来。 La suno klini?as al la okcidento. （Z） 夕阳西下。 注意：al只表示所要到达的方向，如果表示到达了或者进入了则要使用目的格-n。使用目的格-n后就不再使用介词al. 例如: Li iras la ?ambron. 他进入房间了。 ?i iras la lernejon. 她走进学校了。（这两句的形式是要en 一起用的，而不适合在al 的用法上介绍。） al表示对…‘向着… 例如： La knabo ?etas ?tonon al la ?afo. 那男孩把石头扔向绵羊。 La fenestro rigardas al la sudo. 那扇窗子朝南（开）。 Li turnis sin al la instruisto. 他（把身子）转向老师。 al表示情感和希望的目的。 例如： Ili tre sopilas al la hemloko. 他们很是思念故乡。 Mi inklinas al la opinio. 我倾向于那个意见。 al表示对于…有关的。 例如： Ili starigis al liu（大写） hulan monumenton. 他们为刘胡兰树立了纪念碑。 La kbabeto（knabeto） lavas al sia patrino piedojn. 那小男孩在为他的妈妈洗脚。 Estas al mi tro varmege. 我感觉到太热了。 al表示归属于…、定为…、划定为…的意思。 例如： ?io bona estas al via dispono. （Z） 一切好的东西都归你支配。 Prezentu al vi mian embarason. 请你想想我的困难。 Al via Sano！ 祝你健康。 al表示相加的意思。 例如： Aldoni du al kvar. 4加2。 Aldoni?os al vi jaroj da vivo. （Z） 你将增加几年寿命。 al表示有关于某一特定时间。 例如： Al la balda? komenci?onta nova jaro mi sendas al vi la plej koran gratulon. （Z）值此新年即将来临之际，我向你表示中心的祝贺 Dankon por via amika senda?o al mia naskotago. 感谢你在我生日之际的友好馈赠。 apud 介词（前置词prepozicio）它的意思是“在…近旁、在…旁边”等，表示靠近但并不相接触，有一定的距离，不直接接触某物 例如： La fenestro estas apud la pordo. 窗户在门的旁边。 Li sidas apud la tablo kaj dormetas. 他坐在桌子旁边打盹。 Apud propra domo ?telisto ne ?telas. 小偷不偷近邻（兔子不吃窝边草）。 Li lo?as apud la maro. 他住在海边。 Li staras apud sia patro.他站在父亲的旁边（身边）。注意apud跟?e的区别。虽然?e也有靠近的意思，但是?e表示接触、贴近。试比较一下下面的句子， Li staras ?e sia patro.