新报告揭示欧洲资金助长中非共和国内战.pdfVIP

限时发布：2015 年7 月15 日周三00 ：01 （格林威治时间）前禁止发布 新报告揭示欧洲资金助长中非共和国内战 必须采取紧急行动切断向犯有大屠杀和战争罪行的民兵组织提供大量资金的 伐木公司的贸易和援助 全球见证的新报告指出，欧洲在资助中非共和国（CAR）冲突上起了重要作用。该冲突已导致5 千 i 多人死亡，100 万人流离失所。 2013 年，叛乱组织塞雷卡 （Seleka ）通过血腥政变攫取了中非共和国政权。随后，塞雷卡叛军前往 雨林区募集资金，与三家分别来自法国、黎巴嫩和中国的伐木公司达成了利润丰厚的交易，获得资金资 助从而对该国民众进行残暴统治。2014 年塞雷卡政权倒台后，中非的森林落入其他武装集团的手中， ii 即“反巴拉卡 （Anti-Balaka ）”组织。采伐者继续向武装民兵组织支付常规款项。 全球见证的报告《染血的木材：欧洲如何为中非共和国内战提供资金》，从三个方面详细描述了欧 洲如何牵涉其中。  贸易：欧洲企业与中非共和国伐木公司存在贸易往来，仅 2013 年就资助叛军超过 340 万欧元， iii iv 以便它们能够继续大规模非法采伐并攫取巨额利润。 全球见证发现德国Johann D. Voss 公司 和法国Tropica-Bois 公司在其中扮演了关键角色。  进口：欧洲是中非共和国木材的首要出口目的地，这意味着欧盟成员国未能履行其不让非法木 材进入欧洲市场的义务。中非共和国的官方数据表明，该国出口木材的59%销往欧洲，其中大 v 部分进入德国（占总出口的32%）、法国（20%）和英国（5%）。亚洲仅次于欧洲，占该国总 出口的39%，其中几乎所有的木材（32%）都销往中国。  捐款援助：基于中非共和国的采伐业有助于当地发展的错误假设，法国已向该国伐木公司提供 vi 了数百万欧元的发展援助 。欧盟也在寻求与中非共和国签署木材贸易协议，进一步惠及其采伐 业。 全球见证呼吁欧盟成员国切断与中非共和国采伐业的一切贸易和援助联系，在这个非洲国家努力恢 复和平之际，采伐业仍是其动荡的根源之一。 “中非共和国的残酷冲突在欧洲资金的帮助下仍在持续，”全球见证的倡导主管亚里山德拉·帕达 尔 （Alexandra Pardal ）表示： “我们的调查表明，将木材非法出口到欧洲的伐木公司已把数以百万计 欧元送至叛军手中，而这些叛军的罪行包括大屠杀、绑架、强奸以及强征 ‘娃娃兵’等。这些公司应该 作为战争犯罪的帮凶受到审判。” 与此同时，中非共和国的木材也在畅通无阻地涌向中国，因为中国目前还没有可行的法律来阻止非 法木材进口——这一事实使得中国成为全球非法伐木者的优先出口目的地。全球见证敦促中国政府出台 禁止非法木材进口的法律法规，切断与中非共和国采伐业的所有贸易往来。 被调查的三家伐木公司——包括法国IFB 公司、黎巴嫩SEFCA 公司和中国维德（Vicwood）公司— vii —在中非共和国控制的雨林面积相当于200 多个巴黎市，总出口量占该国木材出口的99%。 全球见证 的调查发现三家公司均定期支付款项给塞雷卡组织，作为通过路障、获得武装护卫和对其采伐地点保护 viii 的贿赂，其中SEFCA 一次性向塞雷卡政府支付38.1 万欧元。 基于这些支付金的规模，2013 年4 月到 2014 年1 月期间中非共和国交易的所有的木材都可以被认定为“冲突木材”，因为它为国际法定义下 的严重犯罪提供资金。 2014 年塞雷卡组织的政权垮