(中国香港法律)第10讲遗嘱认证及遗产管理条例.pdfVIP

章： 10 遗嘱认证及遗产管理条例 宪报编号 版本日期 详题 30/06/1997 本条例旨在综合及修订关于遗嘱认证、遗产管理书以及管理死者遗产的法律。 [1971年10月7 日] (本为1971年第26号) 条： 1 简称 30/06/1997 本条例可引称为《遗嘱认证及遗产管理条例》。 条： 2 释义 21 of 2005 11/02/2006 在本条例中，除文意另有所指外─ “司法常务官”(Registrar) 指法院的司法常务官及法院的任何高级副司法常务官、副司法常务官或助 理司法常务官； ( 由2005年第10号第170条修订) “局长”(Secretary) 指民政事务局局长； ( 由2005年第21号第22条增补) “法院”(court) 指高等法院； ( 由1998年第25号第2条修订) “承办”(representation) 指遗嘱认证及遗产管理，而“取得承办”(taking out representation) 指获取遗嘱 认证或遗产管理的授予； [比照 1925 c. 23 s. 55 U.K.] “承办处”(Registry) 指法院的遗产承办处； “信托法团”(trust corporation) 指─ (a) (由1998年第25号第2条废除) (b) 法院在某个案中委任为受托人的法团(如法团的章程准许其作为受托人者)；及 (c) 根据《受托人条例》(第29章)第VIII部注册的任何信托公司； “授予”、“授予书”(grant) 指授予遗嘱认证或遗产管理； [比照 1925 c. 49 s. 175 U.K.] “无争议或普通形式的遗嘱认证事务”(non-contentious or common form probate business) 指在遗嘱认证 及遗产管理的权利方面并无争议的个案中获取遗嘱认证及遗产管理的事务，包括在争议已告结 束的争议案件中，经法院而作出的遗嘱认证转移及遗产管理转移，以及在非诉讼的法律程序中 有遗嘱或无遗嘱事宜上的一切无争议事务，以及针对遗嘱认证或遗产管理的授予而提交知会备 忘的事务； [比照 1925 c. 49 s. 175(1) U.K.] “无遗嘱者”(intestate) 包括留有遗嘱但对其遗产中若干实益权益未有立下遗嘱而去世的人； [比照 1925 c. 23 s. 55 U.K.] “遗产”(estate) 或“财产”(property) 就死者的遗产或财产而言，指死者去世后即转移的动产及不动 产； “遗产代理人”(personal representative) 指当其时的死者遗嘱执行人，不论是原本指定的或是藉承办 的，或指当其时的死者遗产管理人； [比照 1925 c. 23 s. 55 U.K.] “遗产税”(estate duty) 指根据《遗产税条例》(第111章)征收的遗产税； “遗产管理”、“管理”(administration) 包括死者遗产的遗产管理书，不论其是否附有遗嘱，亦不论 其是为一般、特别或有限制的目的而授予； [比照 1925 c. 49 s. 175(1) U.K.] “遗产管理人”(administrator) 指获授予遗产管理的人； [比照 1925 c. 23 s. 55 U.K.] 第10 章 - 遗嘱认证及遗产管理条例