2006-2009年历年四级的句子翻译和虚拟语气总结.docVIP

大学英语四级考试短句翻译 Translation评分原则及标准: 1. 整体内容和语言均正确，得1分。 2. 结构正确，但整体意思不确切、信息不全或用词不当，得0.5分。 3. 整体意思正确但语言有错误，得0.5分。 4. 整体意思完全错误，即使结构正确也不得分。 5. 大小写错误及标点符号忽略不计。 2006年1月四级 Part VI Translation (5 minutes) 注意：此部分试题请在答题卡2上作答， 只需写出译文部分。’t mind your ____________ (你延期做出决定) the decision as long as it is not too late. 88. I suggested he ___________________ (使自己适应) his new conditions. 89. I have no objection __________________ (再听听你的故事). 90. This popular sports car ____________ (正在生产出来) out at the rate of a thousand a week. 91. ______________________ (请你找张空白纸) and write your name at the top? 2006年6月四级 Part VI Translation (5 minutes) 87. Having spent some time in the city, he had no trouble ________________(找到去历史博物馆的路). 88. _____________________(为了挣钱供我上学), Mother often takes on more work than is good for her. 89. The professor required that __________________(我们交研究报告) by Wednesday. 90. The more you explain, _________________(我愈糊涂). 91. Though a skilled worker, _______________(他被公司解雇了) last week because of the economic crisis. 2006年12月四级 Part VI Translation (5 minutes) 87. Specialists in intercultural studies say that it is not easy to __________________ (适应不同文化中的生活). 88. Since my childhood I have found that ______________________________ (没有什么比读书对我更有吸引力). 89. The victim ________________________________ (本来会有机会活下来) if he had been taken to hospital in time. 90. Some psychologists claim that people _________________________________ (出门在外时可能会感到孤独). 91. The nation’s population continues to rise _____________________________(以每年1200万人的速度). 2007年6月四级 Part VI Translation (5 minutes) 87. The finding of this study failed to ____________ (将人们的睡眠质量考虑在内). 88. The prevention and treatment of AIDS is ____________ (我们可以合作的领域). 89. Because of the leg injury, the athlete ______________________ (决定退出比赛). 90. To make donations or for more information, please _________________________ (按以下地址和我们联系). 91. Please come here at ten tomorrow morning ______________