新世纪博士生综合英语Unit 2 课文及译文.docVIP

A Deadly Drug, A New Generation 一种致命的药物，新的一代 These heroin users are the kids next door-or closer 这些海洛因使用者就在孩子们身边 By Henry Pierson Curtis 由亨利皮尔森柯蒂斯 Inside a nightclub, where a party known as a rave was under way, 16-year-old Sarah Jenkins* could feel the beat of the music pulsating through the dance floor. Tall, with sandy hair, she moved with the dancers and felt her senses heighten. Her eyes took in the psychedelic light show flashing bright colors across the ceiling and walls. 在一家夜总会内，有一个被称为“锐舞”的派对正在进行，16岁的莎拉詹金斯*，高挑的身材，沙质头发，通过舞池的节奏她能感觉到音乐的节拍。她与舞者移动舞步，调动全身的感官。她得眼睛闪烁着天花板和墙壁灯光映射出得迷幻光芒。 Raves li