翻译：关于绿色生产集成发展系统结构的研究.docVIP

附录1 关于绿色生产集成发展系统结构的研究 摘要： 有效合理地引导绿色设计是建立绿色制造集成发展系统确定生产生命周期的一个非常重要的前提。在本文中，从实用性和集成性两个方面来看，目前绿色制造的设计工具是首先被考虑到的，目前可达到的绿色制造集成发展系统的结构是第二位被讨论的，从实际和集成方面考虑的系统发展策略则被放在最后一位。 介绍 绿色制造是和环境、资源、能源相容的。它的绿色属性在它的整个生命周期内被实现。所谓绿色制造的开发是指它的功能和结构在设计的时候，它的生命周期的不同阶段的绿色程度已经在数字化生产阶段被潜在地设计和估定了。因此时间、质量、花费等的要求已经满足环境和资源的精密要求。现在已经有许多绿色制造设计的设计工具。但是其中许多只是停留在理论阶段，而不能被传统的设计工具例如CAD、CAM等吸收利用，也不能支持企业的生产发展。本文研究的是目前可达到的绿色制造集成发展系统的结构，分析绿色制造在实用性和集成性方面的特殊产品，并在此基础上讨论系统开发的战略。 不同的计算机辅助工具可以实现的目的也是彼此不同的。例如CAD主要完成产品的几何学模型。相反地，不同的功能目的决定多样化的系统结构。因此在实施系统开发的开始阶段，只是很熟悉被确定系统的功能目的被满足，仅仅只运用那些目的来指导系统的计划和软件开发，只能保证系统能够满足功能要求。 传统设计的理论和方法的目的是满足产品的功能、质量、时间