-以《微观世界》、《森林之歌》为例.docVIP

-以《微观世界》、《森林之歌》为例 旦 一 年 第 十 二 期 学 术 平 台 l 影 规 剐 传 }《翳 董毒 董囊 中外自然类纪录片叙述手法和 细节刻画比较分析 一 以《微观世界》,《森林之歌》为例 许燕 (陕西师范大学新闻与传播学院陕西西安710062) 摘要:通过对《微观世界》,《森林之歌》叙述方法和细节刻画上的比较,试 图发现中外自然类纪录片创作的差异叙述对象不同以及中外不同的创作理念, 影响纪录片的叙述方式和对事物的细节刻画.《森林之歌》成功运用故事化的叙 述模式引人入胜,《微观世界》在细节刻画上注重对动植物各部位细致描摹,给观 众以感官冲击. 关键词:《微观世界》《森林之歌》叙述方法细节刻画 《森林之歌》是首部由我国投资,组织 拍摄和发行的大型自然类纪录片,不仅有 中国传统的特色,同时也渗透着西方自然 类纪录片的元素.《微观世界》是法国纪录 片大师雅克?贝汉的代表作品.虽然同为 自然类纪录片,但两者在叙述方法和细节 刻画上有所异同. 一 ,叙述,叙事,故事和细节等概念的 界定 从叙事学的角度看叙事即故事,故 事即叙事,故事有不同的叙述方法…, 叙事是对事件序列进行叙述之意12].有学者认为纪录片 故事化的叙述方式是指纪录片的表述采用了故事片的叙事 方式,故事化是纪录片的一种叙述方式,这种叙述方式是 故事片的叙事方式.叙事与叙述在意义上没有差异,只 不过是不同类别事物对于同一含义不同的表达方法而已.故 事化的叙事方式是纪录片的一种叙述方法,是对故事片的一 种借鉴.《纪录片创作论纲》中谈到:在这种记叙中,叙事和 表现叙事是叙事结构的两个层面.也就是内容和形式两个 方面,在纪录片中,表现叙事就是画面系列的物质性表达 (被称作叙事文本).…??内容层面的故事是通过表达面的形 式技巧来叙述的[5】. 求南孳档2011年第12期(总第88期) 多数人认为纪录片中的细节比 情节更不可缺少,许多优秀的纪录 片都有精彩的细节展示.细节通过 动作,神态,声音和事实展现,甚至 是环境和物件,不同类型的纪录片 细节刻画的侧重点不同.《纪录片创 作论纲》中认为.纪录片中,细节有 两个含义,一个是指事实的细节,是 事实发展中的一个具体的,生动的, 真实的,细小的生活面貌.另一个是 指形象的细节,是一个真实中视觉 形象的具体描写,它通常通过特写镜头来来实现,如一个就 简单的动作,面部的表情,物体等等.[61 二,《微观世界》,《森林之歌》叙述方法的比较 《微观世界》和《森林之歌》同是自然类的纪录片,前者以 昆虫等微小动物和花草为刻画对象,后者主要讲述中国不同 纬度,各大森林中的植物和动物,多为高大乔木和小动物.因 为叙述对象的差异和中外文化的不同,导致两部纪录片呈现 不同的叙述方法. (一)叙事模式的封闭与敞开 自然世界虽然没有人类丰富的语言和情感,但是万物每 时每刻发生着自己的故事.故事的取舍,段落和情节的截取, CHUANB0… 创作者的主观想法,都会影响纪录片的叙事模式.中国人习 惯小说或电影要有发生,发展,高潮和结局,如果只有最精彩 的高潮部分,受众有没头没尾之感.完整交代事件或动植物 一 生,是自然类纪录片叙事的封闭模式,在《森林之歌》中还 表现为时间上的完整性.敞开式的叙事模式是指创作者不清 楚明白地叙述整个事件,或者没有明确的主题,也没有结局. 这种创作观念是要给受众留有空白,缺憾感中产生更丰富的 艺术价值,观众从单纯的内容的接受者变为填补空白的创作 者. 《微观世界》时长75分钟,从客观时间上看是敞开式的, 从艺术手法上看是封闭完整的.它虽没有像《森林之歌》讲述 森林里的动植物一年的生存状况,但从片头介绍和最后天色 变暗推出是在讲述一天的故事.《森林之歌》主体部分按照森 林中动植物四季的变化展开叙述.《雪山神木》中,小云杉的 嫩叶在春天艰难生长;夏天,小云杉发生变化抵抗紫外线的 侵害;秋天,大云杉的果子成熟;冬天的小云杉在白雪的覆盖 下温暖过冬. 从艺术上的构思来看,《微观世界》完整讲述了动植物的 一 天.植物和蜘蛛网上的露珠表示新的一天到来,昆虫清洁 自己的身体,牵牛花慢慢开放;接着蜜蜂采蜜,动物们都在忙 碌自己的事情,植物在生长;天色变暗,蛐蛐声,归乌声,各种 动植物进入睡眠状态,暗示一天的结束;最后又是清晨的朦 胧状态,水面蚊子的新生,暗示又是一天到来,新生命开始征 程.这看似完整的一天,其实包含春夏两季,蚊子,土地干裂, 乌云密布都是夏天才会有的事物.但也正如解说所说,一天 就是这些小动物的一季. 《微观世界》的封闭和敞开还体现为片中段落化的叙 事.草地上两只蜗牛相遇后开始着缠绵悱恻的爱情,没有结 局:路上队列整齐的毛毛虫没有说它们从哪儿来,到这里来 干什么:还有那只兢兢业业,永不言弃的屎壳郎,最后消失 在路上.纪录片