美德三科学家获2013年诺贝尔生理学或医学奖.docVIP

美德三科学家获2013年诺贝尔生理学或医学奖 2013年度诺贝尔奖10月7日起陆续揭晓。当地时间7日11时30分（北京时间17时30分），2013年诺贝尔生理学或医学奖揭晓，美国科学家詹姆斯罗思曼（James E. Rothman）、兰迪谢克曼（Randy W. Schekman）以及德国科学家托马斯祖德霍夫（Thomas C. Südhof）获奖。 综合新华网报道和诺贝尔奖网站声明，诺贝尔生理学或医学奖发布会按惯例在瑞典首都斯德哥尔摩卡罗琳医学院“诺贝尔大厅”举行。当地时间7日11时30分，诺贝尔奖评选委员会秘书长戈兰汉松宣布了获奖者名单和获奖原因。 诺贝尔奖评选委员会在声明中说，这三位科学家的研究成果解答了细胞如何组织其内部最重要的运输系统之一——囊泡传输系统的奥秘。谢克曼发现了能控制细胞传输系统不同方面的三类基因，从基因层面上为了解细胞中囊泡运输的严格管理机制提供了新线索；罗思曼20世纪90年代发现了一种蛋白质复合物，可令囊泡基座与其目标细胞膜融合；祖德霍夫发现并解释了囊泡如何在指令下精确地释放出内部物质。 细胞生命活动依赖于细胞内的运输系统。所谓囊泡运输调控机制，是指某些分子与物质不能直接穿过细胞膜，而是依赖围绕在细胞膜周围的囊泡进行传递运输。囊泡通过与目标细胞膜融合，在神经细胞指令下可精确控制荷尔蒙、生物酶、神经递质等分子传递的恰当时间与位置。例如，对控制血糖具有重要作用的胰岛素，正是借由囊泡进行精确传递并最终释放在血液中。 若囊泡运输系统发生病变，细胞运输机制随即不能正常运转，可能导致神经系统病变、糖尿病以及免疫紊乱等严重后果。诺贝尔奖评选委员会在声明中说，“没有囊泡运输的精确组织，细胞将陷入混乱状态”。 中科院动物所研究员李培峰在接受《中国科学报》采访时表示，“他们（注：指三位获奖科学家）的研究为准确清楚地认识相关疾病的发病机理进而寻找治疗靶点提供了理论支持，从而使人类更好地战胜疾病成为可能。” 中科院遗传与发育生物学研究所研究员李巍表示，三名科学家的研究开创了现代生物学的新局面。“本届诺奖颁发给研究囊泡转运领域的科学家，将让人们意识到以动态的眼光看待细胞、组织乃至生命体的重要性。” 三位科学家将平分奖金 据国际在线报道，现年63岁的美国科学家罗思曼于1976年从哈佛大学医学院获得博士学位，现在是耶鲁大学教授。他在获奖后表示这个成就并非一夜的时间就可以获得，他在这方面的研究已经花费了数十年的心血。 现年65岁的美国科学家谢克曼教授是一位来自加州大学伯克利分校的细胞生物学家，诺贝尔奖评选委员会打电话通知他获奖时，他正在美国加州的家里休息，虽然是加州时间凌晨1点，但他还是抑制不住内心激动，不断惊呼“我的天啊”，甚至还跳了一段“胜利之舞”。 58岁的德国科学家祖德霍夫目前任美国斯坦福大学分子和细胞生理学教授，他在接到获奖电话时有点不敢相信，还问对方是不是认真的。 今年诺贝尔生理学或医学奖奖金共800万瑞典克朗（约合人民币764万元），获奖的三位科学家将平分奖金。 另外值得一提的是，这三位科学家均是拉斯克基础医学奖的得主，该奖项素有“美国的诺贝尔奖”之称，是美国最具声望的生物医学奖项，也是医学界仅次于诺贝尔奖的一项大奖。 Press Release 2013-10-07 The Nobel Assembly at Karolinska Institutet has today decided to award The 2013 Nobel Prize in Physiology or Medicine jointly to James E. Rothman, Randy W. Schekman and Thomas C. Südhof for their discoveries of machinery regulating vesicle traffic, a major transport system in our cells Summary The 2013 Nobel Prize honours three scientists who have solved the mystery of how the cell organizes its transport system. Each cell is a factory that produces and exports molecules. For instance, insulin is manufactured and released into the blood and chemical signals called neurotransmitters are sent from