- 1、本文档共10页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
James“双语”之旅(一)
James的“双语”之旅(一)
【剧情简介】
经过半年的学习,James的汉语突飞猛进。为了进一步巩固自己的汉语,也为了向倾心已久的Sabrina证明自己,James主动要求进入《双语时代》实习。经过考核,James顺利过关,并且和与自己同名的《双语时代》的老总James He一见如故。接下来,James便按照James He的指示跟着Sabrina开始在《双语时代》进行为期一个月的实习……
James来到《双语时代》,得到了《双语时代》的老总JamesHe的热情接待,两人相谈甚欢。James那自信而幽默的谈吐以及对自己汉语的适时展现让James He大为赞赏,他决定留下James并让他跟着Sabrina实习……(见对话一)
James He简单地跟Sabrina说了让她带James实习的事情,并跟James开玩笑说Sabrina是个很严厉的上司, James做事一定要小心。对此,James并不在意,他再次发挥自己的幽默细胞和Sabrina调侃起来,可是Sabrina却很认真地警告James,工作的时候绝对不可以玩世不恭……(见对话二)
【重点提示】
Language Focus / 语言点:
1. 语言背后的文化知识
2. 固定英语表达法
3. 阅读难点解析双语时代
Part OneThe Interview面试(
在《双语时代》办公室中,James和JamesHe相谈甚欢。James He很满意James的表现,决定留下他跟随Sabrina实习。)
James: Hi, my name is James,nice to meet you!
He: James, huh? My English nameis James too.
James: Really? You are the firstChinese person Ive met with thesame name as me. So this is 他乡遇故知.
He: Big surprise! You even know他乡遇故知.
James: 过奖, 过奖, I know a lot ofChinese.
He: OK, youve made me curiousnow to find out how much you reallydo know. Maybe I should hireyou just to find out.
James: I know 成语,I know 孔子,and I also know 文化大革命!
He: The way youre going on makesme think you know even more thanI do about Chinese culture! Whatabout this job though, do you thinkyou are cut out to be a bilingualmagazine editor?
James: To be honest, Im really notsure I have all the skills needed forthis job, but you know why I cameto China? Because I love China, Ilove Chinese people and I love theChinese language. Working withthis magazine I will be immersedin what I love and will really putmy heart into my work. Give me amonth on the job and I will have allthe skills for this job and more.
He: Youre a little on the cocky sidebut I like your spirit. What wouldyou say to a one month internshipand well see about giving you apaying position after that?
James: That would be great.Thank you for the opportunity toprove myself. Im thinking thatsince I will be working here maybeyou and I should us
文档评论(0)