裸_的构词能力与语义的演变.docVIP

2010年6月?? ?? 第27卷?? 第3期 西南科技大学学报( 哲学社会科学版) Journa l o f Southw est Un iversity o f Sc ience and Technology ?? June 2010 Vo.l 27 No. 3 ?? 收稿日期: 2009- 01- 05?? ?? ?? 作者简介: 赖先刚( 1947- ), 男, 成都人, 教授。研究方向: 现代汉语。 ?? 裸 的构词能力与语义的演变 赖先刚?? 杨小丁 (乐山师范学院?? 四川乐山?? 614000) !摘要?在当代, ?? 裸 由一般不单用发展为能单用, 其构成新词的能力大大增强, 构成格式也有所增多。?? 裸 在#现 代汉语词典?中概括为一个义项(露出、没有遮盖), 然而依据新出现的语言事实, 分析结果为五个义项, 词义演变存 在一定内在的关系。而新词语产生也有其外部的社会原因。 !关键词?当代汉语; 裸; 构词能力; 义项; 义素分析 !中图分类号?H 136?? ?? !文献标识码?A?? ?? !文章编号? 1672- 4860( 2010) 03- 0028- 05 The Productive Chinese Character ?? Luo and Its Evolvement of SemanticM eaning LA I X ian??gang, YANG X iao- d ing ( Department o fL iterature, Leshan No rma lU niversity, Leshan 614000, S ichuan, Ch ina) Abstract: The Chinese character ?? Luo can now be used independently instead of being used together w ith o therw ords in the past and it is capab le o f form ing new words in more w ays. Accord ing toModern Chinese D ictionary, the character ?? Luo has only one entrym ean ing ?? exposed, uncovered . But the ac?? tual usage of th is character now adays show s five d ifferent kinds o fmean ing. A s such, w e can see that cer?? tain inherent relationsh ip is c losely linked to its semantic change and the em ergence of neo log ies has its ex ternal social and psychological reasons, too. Key words: Contemporary Ch inese; Luo; W ord formation; Entr ies; Semanteme ana lysis ?? ?? 一、问题的提出 ?? ?? (一)一种新出现的词语现象 时下新闻媒体语言中, 时而出现?? 裸考 、??裸 跳 、??裸捐 、??裸退 等新词。在网络语言中, ?? 裸 的单用, 以及由?? 裸 构成的词语更是频频出现, 如: ?? 裸奔、裸肩、裸车、裸妆、裸音 等。一些网络小说 也频频以??裸 冠名, 如#裸梦?、#裸情恨?、#裸灵?、 #裸语?、#裸界?、#青藤裸?、#裸本?、#裸脸?、#裸岛 传奇?、#裸生宴GL?、#裸兰?等等。由于对??裸 的 语义变化一时难于把握, 一些新词在理解上似乎存 在??表意不明确 的问题, 故有人认为这是??难于接 受 而应当进行规范的语言现象。但我们看到, 在 #现代汉语词典?中也收有?? 裸眼、裸机 等词, 这些 词中的??裸 的语义仍需要我们进一步去认识把握。 戴昭铭认为, ?? 语言规范的对象与其称之为%不规范 的语言现象%不如称之为%语言的变化 [ 1] 。我们 认为, 这些新出现的词语或许有的只是汉语词汇发 展中的匆匆过客, 或许有的也能成为词汇大家族中 的一员, 但作为词汇发展过程中的一种现象, 整体上 也值得我们去分析探究。正如李如龙所说??以语言 变异为规范化的研究对象, 这是尊重语言变化发展 的事实, 站在事实的后面去分析事实的得失和优劣, 总结语言发展的规律; 而不是站在事实的前面, 根据 旧有的规范给予当头的评判。只有这种先调查、后 研究,