- 1、本文档共9页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
商务英语函电实训系统 《商务英语函电》实训指导书.doc
商务英语函电实训系统 《商务英语函电》实训指导书
导读:就爱阅读网友为您分享以下“《商务英语函电》实训指导书”的资讯,希望对您有所帮助,感谢您对92的支持!
Party A ,which shall reach Party A 15 days before the date of shipment.
7. 独家代理权
Exclusive Right
基于本协议授予的独家代理权,甲方不得直接或间接地通过乙方以外的渠道向新加坡顾客销售或出口第三条所列商品,乙方不得在新加坡经销、分销或促销与上述商品相竞争或类似的产品,也不得招揽或接受以到新加坡以外地区销售为目的的订单,在本协议有效期内,甲方应将其收到的来自新加坡其他商家的有关代理产品的询价或订单转交给乙方。
In consideration of the exclusive rights granted herein, Party A shall not, directly or indirectly, sell or export the commodity stipulated in Article 4 to customers in Singapore through channels other than Party B; Party B shall not sell, distribute or promote the sales of any products competitive with or similar to the above commodity in Singapore and shall not solicit or accept orders for the purpose of selling them outside Singapore. Party A shall refer to Party B any enquiries or orders for the commodity in question received by Party A from other firms in Singapore during the validity of this agreement.
8. 商情报告
Market Report
为使甲方充分了解现行市场情况,乙方承担至少每季度一次或在必要时随时向甲方提供市场报告, 内容包括与本协议代理商品的进口与销售有关的地方规章的变动、当地市场发展趋势以及买方对甲方按协议供应的货物的品质、包装、价格等方面的意见。乙方还承担向甲方提供其他供应商类似商品的报价和广告资料。
In order to keep Party A well informed of the prevailing market conditions, Party B should undertake to supply Party A, at least once a quarter or at any time when necessary, with market reports concerning changes of the local regulations in connection with the import and sales of the commodity covered by this agreement, local market tendency and the buyer#39;s commen
您可能关注的文档
- 论外汇管制的域外效力.doc
- 国学礼仪有什么(精选5篇).doc
- 2017青春无悔演讲稿(4篇)-2017青春无悔演讲稿(4篇)-2017青春无悔演讲稿(4篇)-.doc
- 劳动的快乐作文-劳动其实很快乐作文.doc
- 青藏铁路新闻传播论文范文-简论新闻作品的感染力从何而来?word版下载.doc
- 美术家眼中的自我教案.doc
- 描写偶像的话题作文.doc
- 拥抱,作文600字.doc
- 感觉自己很迷茫的说说.doc
- 关于传承中华传统文化作文,描写传承中华传统文化作文.doc
- 车牌识别方案.doc
- 2023-2024学年贵州毕节部编版九年级下历史月考试卷共18题(含答案解析)2024-06-14 170943.pdf
- 2023-2024学年广西梧州人教版高考专题英语高考复习共20题(含答案解析)2024-06-15 074930.pdf
- 2023-2024学年贵州黔南人教版高考专题英语高考复习共20题(含答案解析)2024-06-15 044243.pdf
- 零售药店深度研究:零售药店2.0时代政策梳理精选版.doc
- 麦肯锡银行业深度洞察:敏捷银行,打破边界,组织创新(204页)精选版.doc
- 汽车行业专题:电动潮流下行业新变局将至,洗牌中谁能突出重围?精选版.doc
- 节气立夏吃什么传统食物.docx
- 立夏的农事活动有哪些.doc
- 立夏养生适合发朋友圈的句子.docx
文档评论(0)