鲁迅照片出版曲折历程.docVIP

鲁迅照片出版的曲折历程 　　鲁迅照片的发表和出版，虽受世人的瞩目，却经历了人们难以意料的曲折历程，南此也反映了我国研究鲁迅、介绍鲁迅的事业的艰难跋涉。它也就成了我国现代出版史、摄影史和鲁迅研究史上不应忽视的篇章。 　　 　　早期面世的照片 　　 　　鲁迅并不热心把自己的照片拿出去发表，但是对于编者、译者、出版者希望刊出他的照片时，他也会给予通情达理的支持。 　　鲁迅生前发表过多少照片，没有人编过目录，也没有人介绍过这方面的史料。就笔者有限的视界所见，鲁迅拿出去准备发表的第一张照片，似是应《阿Q正传》俄文译者王希礼之请寄去的那张。查鲁迅日记，1925年5月28日，他特地往北京容光照相馆拍照。6月8日，“以《阿Q正传》序、自叙传略及照象(像)一枚寄曹靖华”转王希礼。据戈宝权著《(阿Q正传)在国外》(人民文学出版社1981年出版)介绍，王希礼译的《阿0正传》和其他两位译者所译的《头发的故事》、《孔乙己》、《风波》、《故乡》、《社戏》、《幸福的家庭》、《高老夫子》等共八篇小说，以《阿Q正传》为书名，由列宁格勒激浪出版社于1929年出版。该书没有采用鲁迅的照片。鲁迅拿出去准备发表的第二张照片，是应《阿Q正传》英文本译者梁社乾之请寄去的单人半身照。查鲁迅日记，1925年7月4日鲁迅特地去中山公园同生照相馆拍摄的。7月13日，“寄梁社乾信及《呐喊》壹本，照相一张”。梁社乾译的英文本《阿Q正传》，于1926年由上海商务印书馆出版，1927年再版，1929年三版，1933年四版。鲁迅的照片没有被印人。笔者藏有该书1927年再版精装本，护封是前后封连在一起的一幅水彩画，阿Q坐在田边的大石上吸旱烟，远处是山野，近处有一座土地庙。这可能是阿Q的第一张画像。在当时，这书的用纸、装帧都称得上是讲究的，怎么会没有原作者鲁迅的照片呢?实在令人惋叹。 　　鲁迅的照片正式编在书中出版的，第一本应该是《关于鲁迅及其著作》，台静农编，未名社1926年7月印行。鲁迅赞同台静农编辑出书的设想并谈过一些意见。排出校样后鲁迅还曾帮助代看校样。该书首次刊发了鲁迅1903年在日本东京摄的“断发照”，和辛亥革命后1912年在绍兴拍摄的直立半身照。这两张照片当是鲁迅亲自提供的。该书收入回忆和评论的文字十三篇。在这些文字之前，还刊有陶元庆1926年画的铅笔画――鲁迅像，它大概也是第一次公开出版吧。鲁迅很喜欢这张画像，可以肯定它也是鲁迅提供的。 　　按照时间的序列，在寒舍的藏书中：刊有鲁迅照片的图书，就要数李何林编的《鲁迅论》了。这本1930年由北新书局出版的多人论文集，收文二十四篇，并编入1903年鲁迅在日本东京照像、1912年鲁迅在绍兴照像、1926年陶元庆作鲁迅画像。笔者经过对照，可以肯定地说，《鲁迅论》中的两照一画，是取自《关于鲁迅及其著作》一书的。 　　鲁迅的单本著作出版时，几乎都不印作者照片。像小说集《呐喊》、《彷徨》，回忆散文《朝花夕拾》，学术著作《中国小说史略》，如印上一张作者照片，读者一定会很欢迎，但出版社和作者都没有这样的考虑。《两地书》出版之际，要是在今天，从经济效益和社会效益考虑，都会印上鲁迅、许广平的单照，两人合照更佳，但当年出版社没有这样的考虑，即使考虑了，两位作者未必会同意。但在鲁迅著作中，却有一本例外，那就是《鲁迅自选集》，其在1933年3月由天马书店出版时，书前有一张鲁迅1927年8月19日在广州西关图明馆摄的单人半身照。这是鲁迅自己选定出版的第三张照片。 　　从鲁迅手里拿去出版的第四张照片，据笔者查找，似是印在李长之《鲁迅批判》一书上的那张。它是我国第一部鲁迅研究的专著。当它的一些篇章在报刊上发表时，鲁迅极为关注。读了以后，鲁迅多少有点失望。对于李长之来信提出的问题，鲁迅虽然并不热情但仍详细给予回答。1935年8月31日鲁迅日记记有：“复李长之信并附照片一枚。”照片肖是应李长之之请寄去的。《鲁迅批判》在北新书局出版时，版权页上印：1935年6月付版，1936年1月出版。笔者所藏的此书初版本，目录上印有：鲁迅先生近影，鲁迅先生手迹。但书本既不见近影也不见手迹，照片却印在封面上。(这是1933年5月26日为斯诺编译《活的中国》所摄的照片。《活的中国》因改变了出版计划，没有用上这张照片，倒用在李长之的书上了)。 　　鲁迅生前在图书上出版的照片很少，在报刊上发表的也不多。最先发表鲁迅照片的报刊应是《良友画报》。据《鲁迅日记》载：1928年3月16日，“晚梁得所来摄影二并赠《良友》一本。”这里所记的《良友》即《良友画报》，梁得所是画报的编者兼摄影者。鲁迅日记3月2日又记有：“晚得梁得所信并照卡三枚。”这是寄送五天前拍的照片并告即将发表。1928年4月号《良友画报》刊出两张鲁迅照片和画家司徒乔的鲁迅速写像，加上一篇鲁迅的《自传》，正好两个